翻译：henryhenry 转载注明：www.arsenalcn.com
阿森纳球迷抨击俱乐部居然把顶级比赛的球票卖到94镑。
俱乐部把同切尔西、曼联、利物浦、热刺和西汉姆联的A级比赛的包厢票价飙升到了94英镑。
联赛冠军切尔希的最高票价只不过60英镑，而曼联只有39英镑。
枪迷杂志Highbury High的编辑托尼-马顿说：“（球票）价格不可思议的高，俱乐部看上去穷疯了。”
“阿森纳只会对球迷哭穷然后拿走他们手中的钱。”
“（这个价格）对一个每周带着孩子去看球的中产阶层来说是一笔大数目。”
Top West End杂志指出幻影剧场的最高票价也只有50英镑，而你去特维克汉姆看全英橄榄球决赛也只不过60英镑。
一个阿森纳发言人说：“我觉得我们的价格合适。”
但是曼联球迷协会的马克-朗顿说：“俺们收39英镑，俺就觉得宰人了。”
枪手新球场门票英超最贵 头等票价格遭球迷炮轰
看一场英超要花多少钱？到阿森纳的酋长球场看球代价是最高的，甲等票价高达94镑，是曼联主场最高票价的两倍有多……
阿森纳近日再遭炮轰，不过，令枪手尴尬的是，这次批评他们的不是对手切尔西或者曼联，而是他们自己的球迷。阿森纳忠实球迷之所以把矛头指向支持的俱乐部，是因为俱乐部把新赛季的门票价格订得太高，一张酋长球场的甲等门票售价高达94英镑(折合人民币约1000元)。
这一价格让阿森纳超越死敌热刺、切尔西和曼联等英超俱乐部，成为英格兰主场票价最高的球队。切尔西的斯坦福桥最高票价只有60镑，而曼联的顶级门票售价仅为39英镑。
阿森纳前海布里球迷杂志编辑托尼-马登表示：“这个价格明显太贵，俱乐部似乎忘了他们赖以生存的球迷阶层。阿森纳球迷除了发一下牢骚，然后乖乖掏钱，还有什么办法。但对普通工薪阶层来说，如果要带上孩子一起去看比赛，将成为沉重的经济负担。”
在贵族聚居的西伦敦看一场顶级演唱会或者歌剧，贵宾票也只需50英镑，英国橄榄球杯赛决赛的最高门票价格也只是60镑。但阿森纳认为他们的球票售价不算过分，一位俱乐部发言人表示：“我们认为我们的球票价格很合理。”
但在球迷的角度，则有不同的看法。曼联的主场门票售价不算高，但本赛季老特拉福德门票提价同样令球迷感到不满，曼联独立球迷协会成员马克-朗格顿表示：“老特拉福德的门票只卖39镑，但我们认为这已经很糟糕，何况是94镑？”弗格森早前也对阿森纳新赛季的主场上座率表示怀疑，苏格兰人表示：“扩建球场是大势所趋，但我非常有兴趣知道，阿森纳能不能把6万人的观众席填满。”
英超各队主场最高票价一览：
1、阿森纳 94镑
2、热刺 71镑
3、切尔西 60镑
4、西汉姆 57镑
5、纽卡斯尔 50镑
6、富勒姆 45镑
7、雷丁 41镑
8、米堡 40镑
9、布莱克本/博尔顿/曼联 39镑
10、曼城 38镑
11、埃弗顿 37镑
12、 维拉/查尔顿/维冈/沃特福德 35镑
13、利物浦/谢联 34镑
14、朴茨茅斯 30镑
[此贴子已经被37°2于2006-8-16 22:44:42编辑过]
[em04][em04]
94磅。。。
可以买很多东西耶
94人民币最合理了
[em07][em07][em07]两点：第一，你收那么多钱而不给球迷带来应有的阵容和成绩，我不相信有绝对的忠诚（就像科尔一样）
第二，孩子是俱乐部未来的球迷，这么贵的价钱可能让好多中产阶级以下的球迷望而却步，救救孩子。。。
我们是不是一年要打38场梦7？何况这个票价应该只是一般票。
94。。。。。。。。英镑的又太贵，人民币的话。简直侮辱了英超赛事。。。。。。呵呵。
两点：第一，你收那么多钱而不给球迷带来应有的阵容和成绩，我不相信有绝对的忠诚（就像科尔一样）
第二，孩子是俱乐部未来的球迷，这么贵的价钱可能让好多中产阶级以下的球迷望而却步，救救孩子。。。
如果你在转会市场上能相对而言的大方些,球迷的反应不会是这样.
不知道英国一般人月收入多少,如果七八千的话,去看也无妨.
如果你在转会市场上能相对而言的大方些,球迷的反应不会是这样.
如果你在转会市场上能相对而言的大方些,球迷的反应不会是这样.
俱乐部回答:想看就看,不想看就随你大小便.
楼上正解...
PS：曼狗在乡下 消费水平自然不好和伦敦比咯。。。海鲜老板有钱 贴钱让你们进来看也无所谓的。。。所以这两家票价水平不说明问题
楼上正解...
PS：曼狗在乡下 消费水平自然不好和伦敦比咯。。。海鲜老板有钱 贴钱让你们进来看也无所谓的。。。所以这两家票价水平不说明问题
Ticket prices
Please note that there has been no increase in ticket prices for the first season at Emirates Stadium (for equivalent category seating at Highbury). Match ticket pricing at Emirates Stadium is based on the principle of an A and B grading, as follows:
Category A fixtures
Chelsea
Liverpool
Manchester United
Tottenham Hotspur
West Ham United
All remaining Premier League games will be Category B.
The majority of FA Cup, UEFA Competitions and Carling Cup will be Category B fixtures. However, there will be some specific matches which will be designated as Category A fixtures. Details will be communicated at the appropriate time.
[upload=jpg]UploadFile/2006-8/20068149504085131.jpg[/upload]
94p应该是比较贵那一种了吧。
问题在于：能负担很贵门票的人大都是有钱的或者比较有钱的人，他们很可能忠于俱乐部，但不一定会疯狂喝彩；而我们卖94p的比赛都是对强队，最需要球迷支持。
我隐约看到又一个图书馆……
Ticket prices
Please note that there has been no increase in ticket prices for the first season at Emirates Stadium (for equivalent category seating at Highbury). Match ticket pricing at Emirates Stadium is based on the principle of an A and B grading, as follows:
Category A fixtures
Chelsea
Liverpool
Manchester United
Tottenham Hotspur
West Ham United
All remaining Premier League games will be Category B.
The majority of FA Cup, UEFA Competitions and Carling Cup will be Category B fixtures. However, there will be some specific matches which will be designated as Category A fixtures. Details will be communicated at the appropriate time.
上面说我们跟
Chelsea
Liverpool
Manchester United
Tottenham Hotspur
West Ham United 队伍打的时候是A票价，剩下是B。不是说我们根据他们的票价定价 我们比较的对象也是别的俱乐部的category A所以大家说贵，而且我们的B和别人的B比好像也不便宜……
队伍打的时候是A票价，剩下是B。不是说我们根据他们的票价定价
我们比较的对象也是别的俱乐部的category A所以大家说贵，而且我们的B和别人的B比好像也不便宜……
最好的位置,最好的比赛,卖94磅.确实贵了点,不过这样的票并不多,给那些有经济能力的英国球迷买,也无可厚非.
至于联想到因为转会而嫌票贵,您的联想能力可能过了点.[em05]
俱乐部欠一屁股债,光利息都吓死人.....高层都是点商人,指望他们悲天悯人,没戏.
hoho~
我厂没有英国人倒是没人担心 因为咱不是英国人
我场球票贵了 大家到开始为英国佬鸣不平了
俱乐部欠一屁股债,光利息都吓死人.....高层都是点商人,指望他们悲天悯人,没戏.
已经加近了一倍的座位了依然不够……估计以后还要有更多巴西对阿根廷之类的友谊赛……
太贵了
我们的球票MS是比较贵的
不过我们的伦敦球迷群体也是比较有钱的
但现在他们都开始觉得贵了
哎`````