[SKY]雷耶斯回击科尔关于阿森纳更衣室问题的言论 - Arsenalcn.com | Arsenal.cn

正品蓝风 - 9/16/2006 12:00:00 PM

翻译：正品蓝风转载注明：www.arsenalcn.com

由于这是篇SKY对雷耶斯的访问，部分内容涉及到皇马等事宜，所以只提取其中关于回击科尔的那部分翻译，全文可点击消息来源查看

雷耶斯指责科尔在离开阿森纳后评论更衣室问题只是为了挑起事端

在整整一个夏天的非闻缠身后，科尔终于加盟了切尔西，而在加盟之后，科尔在自己的自传中却大肆抨击阿森纳的更衣室问题，并将之做为自己离开的主要原因

而雷耶斯认为科尔这些举动只是为了破坏和阿森纳俱乐部之间的关系，完全是一种诋毁

“他只是想引起事端”雷耶斯说“无论他说什么，事实是，阿森纳更衣室内拥有着非常不错的氛围”

........

消息来源：http://home.skysports.com/list.aspx?HLID=416309&CPID=8&title=Reyes+slams+Cole+comments&lid=&channel=Football_Home&f=rss&clid=3

[此贴子已经被作者于2006-9-16 12:01:35编辑过]

Bergkamp - 9/16/2006 12:03:00 PM

谁说更衣室有坏人的啊[em02]

正品蓝风 - 9/16/2006 12:03:00 PM

他那不是说科尔么。。。[em02]

无码 - 9/16/2006 12:07:00 PM

科尔老羞成怒啊...SB一个

arsenal@ - 9/16/2006 12:09:00 PM

走就走了我们不说你

你还还叽叽歪歪晕~~~~

gznick55555 - 9/16/2006 12:10:00 PM

这才象人说的！！！

枪手的枪 - 9/16/2006 12:12:00 PM

科尔就像一个歇斯底里的怨妇,理他干什么.....[em04]

无码 - 9/16/2006 12:14:00 PM

其实他想做卖点而已,估计现在全英国没有几个人相信他,也不会有什么人会去买他的自传了.

罗宾范佩尔西 - 9/16/2006 12:27:00 PM

SB永远是SB！二五仔！垃圾！

不懂我的心 - 9/16/2006 12:27:00 PM

这种人就要BS[em05]

iverson - 9/16/2006 12:30:00 PM

算了。。2个都没资格说了

Pires_7 - 9/16/2006 12:35:00 PM

挺聪明的,知道为自己留条后路了.

mirach - 9/16/2006 12:42:00 PM

球迷论坛里也有坏人啊.

雷耶斯,皮雷是反击科尔的最佳人选,他能站出来最好不过了.居然还有人唧唧歪歪.我看这些人纯粹是没事找扁型的!

北伦敦上空的鹰 - 9/16/2006 12:44:00 PM

除了cashley，还真没哪个从阿森纳出去的人说坏话的，包括坏小子彭南特.

[em05]

枪手的枪 - 9/16/2006 12:45:00 PM

以下是引用北伦敦上空的鹰在2006-9-16 12:44:00的发言：

除了cashley，还真没哪个从阿森纳出去的人说坏话的，包括坏小子彭南特.

[em05]

彭南特也讲了一些事情,但都是点到为止,留有分寸.

无码 - 9/16/2006 12:47:00 PM

本特利好象说过了...

arsenal王子 - 9/16/2006 12:49:00 PM

REYES不错~~~站出来说话了

mirach - 9/16/2006 12:52:00 PM

在阿森纳没有打出明堂的人自然会对阿森纳有所怨言了,但Cashley Cole可不一样.

Florencia - 9/16/2006 12:52:00 PM

[em05] 切，纯粹借我们卖书罢了，理他做什么，他不JJYY一下，有谁会买他写的无聊书，难不成还冲他的文笔去啊……

北伦敦上空的鹰 - 9/16/2006 12:58:00 PM

以下是引用Florencia在2006-9-16 12:52:00的发言：

[em05] 切，纯粹借我们卖书罢了，理他做什么，他不JJYY一下，有谁会买他写的无聊书，难不成还冲他的文笔去啊……

这些自传不都是枪手帮写的，难道他自己还会写文章？

MD，为什么枪手叫枪手，不爽.....

[em04]

上海HENRY - 9/16/2006 1:01:00 PM

别理柯尔

Pires_7 - 9/16/2006 1:01:00 PM

以下是引用mirach在2006-9-16 12:42:00的发言：

球迷论坛里也有坏人啊.

雷耶斯,皮雷是反击科尔的最佳人选,他能站出来最好不过了.居然还有人唧唧歪歪.我看这些人纯粹是没事找扁型的!

转走了那么多人,Pires,Vieira,Bergy也退役了,在Cole废话了那么一大堆后,他们都没有任何发言.是他们默认了这一切吗?不,因为他们知道Cole现在的行为是在诋毁曾经培养了他的俱乐部.Reyes的表态,想必还是为明年能顺利正式转会皇马做些铺垫吧.和他夏天一口一个想留在阿森纳,接着要着尾巴去皇马情形基本是一样的.

Florencia - 9/16/2006 1:02:00 PM

以下是引用北伦敦上空的鹰在2006-9-16 12:58:00的发言：

这些自传不都是枪手帮写的，难道他自己还会写文章？

MD，为什么枪手叫枪手，不爽.....

[em04]

[em07] 吓一跳看了两次才看懂你说的“枪手”

现在出书的人都很无聊，到处拿跟别人的矛盾当卖点，还自以为很有趣……

johnchen01 - 9/16/2006 1:05:00 PM

cole阿,你真是太不厚道了

xiu_song - 9/16/2006 1:09:00 PM

以下是引用Florencia在2006-9-16 13:02:00的发言：

以下是引用北伦敦上空的鹰在2006-9-16 12:58:00的发言：

这些自传不都是枪手帮写的，难道他自己还会写文章？

MD，为什么枪手叫枪手，不爽.....

[em04]

[em07] 吓一跳看了两次才看懂你说的“枪手”

现在出书的人都很无聊，到处拿跟别人的矛盾当卖点，还自以为很有趣……

如果不是广大读者有心理阴暗面的话也不会这样，就像TWINS那件事……

枪手的枪 - 9/16/2006 1:10:00 PM

以下是引用Pires_7在2006-9-16 13:01:00的发言：

以下是引用mirach在2006-9-16 12:42:00的发言：

球迷论坛里也有坏人啊.

雷耶斯,皮雷是反击科尔的最佳人选,他能站出来最好不过了.居然还有人唧唧歪歪.我看这些人纯粹是没事找扁型的!

转走了那么多人,Pires,Vieira,Bergy也退役了,在Cole废话了那么一大堆后,他们都没有任何发言.是他们默认了这一切吗?不,因为他们知道Cole现在的行为是在诋毁曾经培养了他的俱乐部.Reyes的表态,想必还是为明年能顺利正式转会皇马做些铺垫吧.和他夏天一口一个想留在阿森纳,接着要着尾巴去皇马情形基本是一样的.

小雷的脑袋开始会思考了.

xiu_song - 9/16/2006 1:12:00 PM

以下是引用枪手的枪在2006-9-16 13:10:00的发言：

以下是引用Pires_7在2006-9-16 13:01:00的发言：

以下是引用mirach在2006-9-16 12:42:00的发言：

球迷论坛里也有坏人啊.

雷耶斯,皮雷是反击科尔的最佳人选,他能站出来最好不过了.居然还有人唧唧歪歪.我看这些人纯粹是没事找扁型的!

转走了那么多人,Pires,Vieira,Bergy也退役了,在Cole废话了那么一大堆后,他们都没有任何发言.是他们默认了这一切吗?不,因为他们知道Cole现在的行为是在诋毁曾经培养了他的俱乐部.Reyes的表态,想必还是为明年能顺利正式转会皇马做些铺垫吧.和他夏天一口一个想留在阿森纳,接着要着尾巴去皇马情形基本是一样的.

小雷的脑袋开始会思考了.

这句话嘲的……

可能西班牙的天气有助于思考……

枪手的枪 - 9/16/2006 1:18:00 PM

在皇马他也不是绝对的主力,只是万金油;而且还得罪了马德里体育会,自省其身也是一件好事情

新酋长亨利 - 9/16/2006 1:21:00 PM

算REYES不忘旧情

彩色的风 - 9/16/2006 1:58:00 PM

对这个没骨气的东西也没什么好说的,有他在,枪手就多一分阴柔气!!!

阿森纳官方球迷会