阿森纳官方球迷会
Noam1957 - 10/20/2006 11:21:00 AM
翻译gunderful 转载请注明译者和ACN
Matt Scott
Friday October 20, 2006
注：有节删
阿瑟温格昨天向阿森纳的股东们承诺在不久的将来更多的英国人将出现在他的队伍当中。
阿森纳经理在年度总结中向俱乐部AGM承认阿森纳在培养英国国脚球员上的做的很不到位。随着最近阿什利科尔和索尔坎贝尔的离开，阿森纳不得不依赖于霍依特和沃尔科特来填补酋长球场上英国人的位置。
温格意识到这需要改变。“相比于外国的天才球员我们培养英国球员要少，他说，“而那是因为一个原因：英国少产天才是由于它对于青训系统质量的重视要晚于其他的一些地方。在未来的三四年里我们将把我们现在正在培养的（英国球员）培养成为世界顶级的本土天才。”
值得我们期待的是，17岁的中场选手Mark Randall和19岁的Matthew Connolly将参加下周英格兰联赛杯同西布朗维奇的比赛，那场比赛Randall有可能替换西班牙中场法布雷加斯出场，法布雷加斯昨天刚刚宣布已经和阿森纳俱乐部签署了一份长达8年的新合同。
......
以下从略。
原文：http://football.guardian.co.uk/News_Story/0,,1926744,00.html
[em07]
Noam1957 - 10/20/2006 11:25:00 AM
估计俱乐部向BOSS施压了[em01]
既然买英国球员嫌贵，还不如自己培养。
枪手风之子 - 10/20/2006 11:45:00 AM
为了市场，有必要按照我们的自己的要求培养一批本土球员
枪手风之子 - 10/20/2006 11:48:00 AM
至于联赛杯提到的两位本土小将，马克.兰道尔在下周联赛杯出场的希望感觉不大，毕竟目前在他身前还有弗拉米尼，宋，德尼尔森三个人
axxa - 10/20/2006 11:52:00 AM
其实BOSS只要培养个第三门将之类的就可以堵住他们的嘴了
枪手风之子 - 10/20/2006 11:55:00 AM
略去部分内容大略：阿森纳俱乐部针对最近的一些俱乐部转让股份的谣言进行了辟谣，声称董事会绝对没有将俱乐部卖给国外买家的意图
Noam1957 - 10/20/2006 11:59:00 AM
楼上说得对，只是觉得和本文主题联系没有那么紧密故而没翻，而且俱乐部的立场其实大家很早就知道了。[em01]
枪手风之子 - 10/20/2006 12:01:00 PM
[em02]其实我希望有个超级大富豪来收购我们，菲兹曼太穷了
swdyn - 10/20/2006 12:05:00 PM
是啊 关键有个 每年花个5000万的切尔西在
阿森纳实在太穷了
henryhenry - 10/20/2006 12:14:00 PM
俱乐部意识到了就好
Pires_7 - 10/20/2006 12:17:00 PM
以下是引用枪手风之子在2006-10-20 12:01:00的发言：
[em02]其实我希望有个超级大富豪来收购我们，菲兹曼太穷了
穷吗?再穷再困难的时候我们也一步步走过来了,温格和戴恩正在把球队建设为顶级豪门,一夜暴富看似很具诱惑力,实际存在很大的隐患.
mirach - 10/20/2006 12:17:00 PM
二线队不是有个叫什么墨菲的孩子嘛.把提拔到一线队打替补试试,现在的一线队缺少纯正的左边前卫.
Pires_7 - 10/20/2006 12:19:00 PM
本土球员只能在风格特点上进行一些补充,同龄段的球员,当遭遇到Cesc和Robin这些天才的时候,他们能做的只有回避.
威廉主义 - 10/20/2006 12:19:00 PM
Ryan Smith 和 Ryan Garry 没信了……[em04]
mirach - 10/20/2006 12:19:00 PM
以下是引用Pires_7在2006-10-20 12:17:00的发言：以下是引用枪手风之子在2006-10-20 12:01:00的发言：
[em02]其实我希望有个超级大富豪来收购我们，菲兹曼太穷了
穷吗?再穷再困难的时候我们也一步步走过来了,温格和戴恩正在把球队建设为顶级豪门,一夜暴富看似很具诱惑力,实际存在很大的隐患.
恩.以前那么困难的时候都挺过来了,更何况是经济状况将要逐步好转了哪.再多些钱也没有太大意义.
如果真的一夜暴富,我很希望看到温格和特里一块和咖啡的消息.
moz - 10/20/2006 12:24:00 PM
表面说辞而已。。。[em02]
riquelme1985 - 10/20/2006 12:34:00 PM
应该是指U18的那帮英格兰小孩...
暗之王子 - 10/20/2006 12:36:00 PM
我们的股价在英超上市公司里是最高的,每股700英镑.最近几年不需要担心财政问题.就是球员工资越来越高,期待工资封顶制度以及奢侈税出台
sword - 10/20/2006 12:37:00 PM
只是培养而已，然后竞争不过一队买来的其他天才，然后被卖掉……说起来也是我们培养的。[em04]
枪手风之子 - 10/20/2006 1:20:00 PM
我觉得也许根本不需要等到兰道尔成长起来，下个赛季深受许多枪米喜爱的右路科尔吉尔伯特和非洲英国人姆安巴就能回到队中，竞争一个一线队的位置还是很有希望的
GiGi@Leung - 10/20/2006 2:08:00 PM
以下是引用威廉主义在2006-10-20 12:19:00的发言：
Ryan Smith 和 Ryan Garry 没信了……[em04]
他们俩好像连名单都没上呢[em02]
【枪手∧亨利】 - 10/20/2006 2:12:00 PM
相信教授，
留住教授就等于留住财富！
[em38][em38][em38]
cwzrosicky - 10/20/2006 2:25:00 PM
只要有实力,能提高俱乐部的战绩,是不是本土球员又怎么样呢?
枪手风之子 - 10/20/2006 2:27:00 PM
以下是引用GiGi@Leung在2006-10-20 14:08:00的发言：以下是引用威廉主义在2006-10-20 12:19:00的发言：
Ryan Smith 和 Ryan Garry 没信了……[em04]
他们俩好像连名单都没上呢[em02]
RS早就被卖走了，RG，恶，没啥说的了
总之是万恶的伤病
威廉主义 - 10/20/2006 2:38:00 PM
枪手风之子 - 10/20/2006 2:45:00 PM
记得应该是德比郡队吧，卢伯利这个赛季也租借去那里的
展望新枪手 - 10/20/2006 2:49:00 PM
能有这样意识 以BOSS眼光跟实力 培养出来只是个时间问题
枪手⒒号 - 10/20/2006 3:04:00 PM
在旺热的调教下一定出人才｀
37°2 - 10/20/2006 3:34:00 PM
我很期待[em15]
法兰西温格 - 10/20/2006 3:47:00 PM
这个世界，总是有各种各样的人在功利着，压迫着不功利的人也要功利。凭什么就要培养英格兰的本土球员？