阿森纳官方球迷会

首页 » [主力区] 阿森纳天地 (About Arsenal FC) » 枪手阵营 [Gooners Club] » [官方网站]亨利:我们想知道为什么无法获胜
正品蓝风 - 11/3/2006 10:06:00 AM

翻译:正品蓝风                 转载注明:www.arsenalcn.com

Thierry Henry goes close

在冠军联赛小组赛中主场被中央陆军0比0逼平,这使得亨利的内心犹如打翻了五味瓶,沮丧,愤怒,又有些幽默和无奈,惟独缺少的是胜利的快乐

在那个夜晚,阿森纳在压力下不懈的努力,在主队持续的压力下,亨利,罗西基,范佩西和法布雷加斯都浪费了几次不能再好的机会,但公平的说,中央陆军在下半场刚开始的时候也创造了一次绝佳的机会,莱曼神奇的扑出了对手瓦格纳的单刀射门,赛后,亨利敢到非常困惑

“我们面面相视,想知道为什么我们没能拿下比赛”亨利表示“我们拥有太多的机会,甚至中央陆军的中后卫都对我说,场上只有一支球队在表演”

“在中场时,我慢步走回自己的休息室,我无法再对自己的队友要求什么,我们拥有侵略性,积极的比赛态度,踢出了漂亮的足球,我们一次次创造出机会,却一次次无法把球放进球门”

“我们拥有如此多的机会,法布雷加斯拥有一个,范佩西有3个,而罗西基的射门居然没有入网,我一直在问自己这是为什么,但有时候足球就是如此怪异”

“给罗西基10次机会,有9次他能把球送进球网,但我们很不幸运,我感到这太可笑了,我过去也有过这样的情况,浪费机会并在下场比赛中拯救球队,我相信他们也会成为那个在周日对阵西汉母联比赛中拯救球队的人”

“我们无法对这场比赛太过的苛责,因为我们奉献了场无与伦比的比赛”

消息来源:http://www.arsenal.com/article.asp?thisNav=News&article=426146&lid=NewsHeadline&Title=Henry+-+We+were+wondering+how+we+didn%27t+win

正品蓝风 - 11/3/2006 10:07:00 AM

这篇翻的我比较火大。。。

亨利同学只点名列举队友浪费了太多机会,却不知道检讨下自己的数次良机

[em18]
moz - 11/3/2006 10:12:00 AM
以下是引用正品蓝风在2006-11-3 10:07:00的发言:

这篇翻的我比较火大。。。

亨利同学只点名列举队友浪费了太多机会,却不知道检讨下自己的数次良机

[em18]

一样,再度对他失望,确实没有队长的气质,哎。。。[em11]
小枪手 - 11/3/2006 10:18:00 AM

 哦,原来是这样,是他们不好,他们太臭了,他们太对不起你了,你这么努力,认真,他们却这样踢球。

 这就是我们的队长,哎。

moz - 11/3/2006 10:19:00 AM

多说两句,他那两个机会更加把握的更加差,尤其第二次,以为他肯定往外侧扣过门将打空门,而且门将确实扑上来同时来不及抢第一个点,没想到亨利直接阳痿的外脚背垫,完全丢失了他自身的射门能力和意识,哎。还说罗西基虽然那个球也很夸张,至少人家打进门框范围了。。。。。。。。。。[em07]

grantwewe - 11/3/2006 10:20:00 AM
小范有三个机会.那里来的???[em04]
正品蓝风 - 11/3/2006 10:22:00 AM

准确的说RVP有2个吧,头球自然是很好的机会,很可惜

还有就是开场接HLEB禁区线横拨,直接射门打高那个吧,这个和别的机会比起来已经算不上机会了

我们的爱 - 11/3/2006 10:27:00 AM
怪圈啊,郁闷啊
传说中的柳下惠 - 11/3/2006 10:35:00 AM

队友不够档次,为难你了

[em02]
grantwewe - 11/3/2006 10:42:00 AM
以下是引用正品蓝风在2006-11-3 10:22:00的发言:

准确的说RVP有2个吧,头球自然是很好的机会,很可惜

还有就是开场接HLEB禁区线横拨,直接射门打高那个吧,这个和别的机会比起来已经算不上机会了

有机会,总比连机会都创造不出来强嘛..

 

北伦敦上空的鹰 - 11/3/2006 10:43:00 AM
以下是引用正品蓝风在2006-11-3 10:22:00的发言:

准确的说RVP有2个吧,头球自然是很好的机会,很可惜

还有就是开场接HLEB禁区线横拨,直接射门打高那个吧,这个和别的机会比起来已经算不上机会了

还有一个,忘了谁传的,好像是F4,单刀(不过距离守门员很近),捅歪了。

北伦敦上空的鹰 - 11/3/2006 10:44:00 AM
批评有,那么自我批评呢?
不懂我的心 - 11/3/2006 10:46:00 AM
还是自己反省下吧[em18]
走在一起 - 11/3/2006 10:51:00 AM

运气不好哦哦,加油吧

[em09][em06][em14][em08]
Greathenry - 11/3/2006 10:54:00 AM
以下是引用正品蓝风在2006-11-3 10:07:00的发言:

这篇翻的我比较火大。。。

亨利同学只点名列举队友浪费了太多机会,却不知道检讨下自己的数次良机

[em18]

火大就别翻,没人请你翻。

[em09]
Noam1957 - 11/3/2006 11:16:00 AM
以下是引用grantwewe在2006-11-3 10:20:00的发言:
小范有三个机会.那里来的???[em04]

    开场左脚抽射

    优雅的头球

    滑进球门

    可是亨利那一次单刀机会似乎比这个更好吧

[em09]

    

展望新枪手 - 11/3/2006 11:19:00 AM
[em02]很心寒啊 这种话影响团结 且还不自我检讨
sword - 11/3/2006 11:57:00 AM
我也想问他同样的问题……[em04]
十年冰王子 - 11/3/2006 12:03:00 PM
就TM的知道出来讲别人,这种时候作为队长应该先自我检讨。
Pires_7 - 11/3/2006 12:15:00 PM

当天凌晨同时进行的另一场比赛,皇马凭借一粒匪夷所思的乌龙战胜布加勒斯特星,范尼竟然将点球踢飞.

[em06][em06]
北伦敦上空的鹰 - 11/3/2006 12:19:00 PM
以下是引用def0117在2006-11-3 11:44:00的发言:

“有时候足球就是这么的诡异,比如罗西基打进汉堡的那脚远射,看着皮球飞入大门你会诧异地长大嘴巴,然而有的时候,皮球也会在门线前徘徊,就是不滚进大门,昨天的比赛,法布雷加斯遇到一次,我遇到一次,罗西基一次,范佩西三次。”

    亨利是这样说的,说的没错误啊。亨利是肯于担责任的人,只是场上有时候爱发火,也是着急。

“We had so many opportunities. Cesc had one, Robin had three and how the shot from Tomas did not go in, I still ask myself. But sometimes football is a bit weird”

貌似没提到自己吧?

cityzhao - 11/3/2006 12:24:00 PM

      唯一的解决办法!

      在训练中多加练习射门!

      个人感觉阿森纳太注重配合了,到了临门一脚反倒是没什么灵感了!

johnchen01 - 11/3/2006 3:24:00 PM
队长,你自己呢?
球市猎人 - 11/3/2006 3:33:00 PM
H14怎么了?那记撩射确实太夸张了啊~~~~~~~~~[em06]
37°2 - 11/3/2006 6:24:00 PM

那么多机会

我都可以进了

[em04]
Noam1957 - 11/3/2006 6:51:00 PM
当我们伟大的队长选择外脚背撩射而不进的时候,曼叔简直无法相信,他用双手捂住了自己的脸[em04]
就一剑 - 11/3/2006 7:07:00 PM
大帝!你无敌!我们这帮平民老百姓太平庸了!没有你这么无敌!所以进不了球啊!
pires84917 - 11/3/2006 7:42:00 PM

亨利主要是太追求完美了,进球是其次,主要是SHOW脚法和戏弄对方门将,要把人家搞的豪无反应才爽

病态呀!

就一剑 - 11/3/2006 7:45:00 PM

何止病态,已经是病入膏肓!

看看他进个普通球(无论多重要的)和进个很漂亮的配合(无论多不重要)之后的神情

[em04][em04]
pires84917 - 11/3/2006 7:59:00 PM
这种病已经在阿森纳的各个级别的队伍里传播开来了。
12
查看完整版本: [官方网站]亨利:我们想知道为什么无法获胜