[转贴]阿森纳延长本特纳租借合同本特纳表示不会离开阿森纳 - Arsenalcn.com | Arsenal.cn

彩色的风 - 11/18/2006 9:25:00 AM

11月17日伦敦消息，在伯明翰主帅史蒂夫-布鲁斯的一再要求下，阿森纳同意延长丹麦前锋尼克拉斯-本特纳的租借时间，直到本赛季末为此，原先本特纳的租借合同到明年一月截止。

本赛季本特纳已经为伯明翰在英冠联赛中打进了六球，成为球队的首席射手，这也是布鲁斯强烈要求留下本特纳的原因。而阿森纳和温格也对布鲁斯的请求亮起了绿灯。

布鲁斯对本特纳能继续留下来自然是十分兴奋，“温格已经告诉我，尼克拉斯本赛季呆在伯明翰不会有任何的困难。不会有任何困难的意思是，如果阿森纳的前锋线不出现同时有4-5位伤员的情况，那么本赛季尼克拉斯就会继续呆在球队。对我们来说这是个好消息。”

球员本人也同意了对方延长租借期的要求，但本特纳同时也表示不会选择永久转会而离开阿森纳。“现在我过得很开心，因为我能经常打上比赛。所以我会在伯明翰踢完这个赛季，但之后我肯定会再回到阿森纳。”

对本特纳的能力，布鲁斯更是夸奖有加，“我们已经看到尼克拉斯是一个天才球员，他会拥有美好的未来。我们一直以来和阿森纳以及温格的关系都非常好，我们很高兴尼克拉斯能继续留下来。在伯明翰的一线队打比赛能为他积累许多的经验，这对他来说百利而无一害。”

此外，阿森纳还同意延长刚果中场法布里奇-穆亚姆巴和瑞典中场塞巴斯蒂安-拉尔森的租借时间，本赛季他们也仍将呆在伯明翰。

[此贴子已经被37°2于2006-11-18 15:51:40编辑过]

威廉主义 - 11/18/2006 9:28:00 AM

帮伯明翰回来吧

[em03]

grantwewe - 11/18/2006 10:01:00 AM

贝拉获得休息

马卡报，欧体网

租借到西乙阿拉曼卡队的阿森纳球员贝拉对马卡报表示接连比赛和挨踢很累人。

主教练表示，球员必须适应比赛密度和后卫的侵犯。而队医也没有发现贝拉有什么伤病。

但贝拉还是将缺席下一场比赛，他说，他需要一点点休息。

西班牙少年贝拉已经在西乙打进6球，表现出色。

彩色的风 - 11/18/2006 10:07:00 AM

以下是引用grantwewe在2006-11-18 10:01:00的发言：
贝拉获得休息

马卡报，欧体网

租借到西乙阿拉曼卡队的阿森纳球员贝拉对马卡报表示接连比赛和挨踢很累人。

主教练表示，球员必须适应比赛密度和后卫的侵犯。而队医也没有发现贝拉有什么伤病。

但贝拉还是将缺席下一场比赛，他说，他需要一点点休息。

西班牙少年贝拉已经在西乙打进6球，表现出色。

期待他更硬朗一些，如果连西班牙联赛的球风都适应不了，那相对更野蛮、更硬朗的英超他根本没的踢！

johnchen01 - 11/18/2006 10:16:00 AM

以下是引用彩色的风在2006-11-18 10:07:00的发言：

以下是引用grantwewe在2006-11-18 10:01:00的发言：
贝拉获得休息

马卡报，欧体网

租借到西乙阿拉曼卡队的阿森纳球员贝拉对马卡报表示接连比赛和挨踢很累人。

主教练表示，球员必须适应比赛密度和后卫的侵犯。而队医也没有发现贝拉有什么伤病。

但贝拉还是将缺席下一场比赛，他说，他需要一点点休息。

西班牙少年贝拉已经在西乙打进6球，表现出色。

期待他更硬朗一些，如果连西班牙联赛的球风都适应不了，那相对更野蛮、更硬朗的英超他根本没的踢！

非常對

riquelme1985 - 11/18/2006 10:32:00 AM

以下是引用彩色的风在2006-11-18 10:07:00的发言：

以下是引用grantwewe在2006-11-18 10:01:00的发言：
贝拉获得休息

马卡报，欧体网

租借到西乙阿拉曼卡队的阿森纳球员贝拉对马卡报表示接连比赛和挨踢很累人。

主教练表示，球员必须适应比赛密度和后卫的侵犯。而队医也没有发现贝拉有什么伤病。

但贝拉还是将缺席下一场比赛，他说，他需要一点点休息。

西班牙少年贝拉已经在西乙打进6球，表现出色。

期待他更硬朗一些，如果连西班牙联赛的球风都适应不了，那相对更野蛮、更硬朗的英超他根本没的踢！

YOUTUBE上有一组他在那边比赛被下黑脚的片段, 低级联赛球员对对方技术型球员下狠脚是很正常的, 而他只有17岁, 当然要慢慢适应

球市猎人 - 11/18/2006 10:35:00 AM

年轻队员需要磨练哈~~~~~~~~~~!![em04]

axxa - 11/18/2006 10:38:00 AM

看好丹麦小子，我厂需要中锋

不懂我的心 - 11/18/2006 11:34:00 AM

看好他~~~~~

cm_yang13 - 11/18/2006 11:44:00 AM

支持我们的小将！！！

lwxie - 11/18/2006 12:10:00 PM

今年小将们都很出色啊

十年冰王子 - 11/18/2006 1:00:00 PM

打451的话，那要等到猴年马月才有出头机会。。。。

罗洁艾尔 - 11/18/2006 1:37:00 PM

抓紧时间，快速成长，我厂的明天需要你们～

永远的抢手 - 11/18/2006 2:01:00 PM

还需磨练磨练。。。本特纳是我厂一直以来需要的高中锋。。。我厂的未来就靠你们了[em03]

sword - 11/18/2006 2:26:00 PM

前锋真的是太多了。

上海HENRY - 11/18/2006 2:32:00 PM

支持

阿仙奴拥趸 - 11/18/2006 3:12:00 PM

你回来吧，每次底线传中无人接应，中路空洞洞时我就会想到你，。

37°2 - 11/18/2006 3:12:00 PM

好好锻炼吧

永远的抢手 - 11/18/2006 3:43:00 PM

把阿德巴约卖掉，在把本特纳招回来。。。

zhangerte - 11/18/2006 4:51:00 PM

希望我门厂的年轻人们能抓住机会提高自己,将来能为我们厂做出贡献[em16]

文弘 - 11/18/2006 4:58:00 PM

不知道是不是那种脚底功夫>头上功夫的人呢？

亨利14号 - 11/18/2006 6:36:00 PM

说道中锋我们还有意大利的卢波利呢!

[em04]

哎~~~~~~难出头!

希望不要走阿贝耶的老路

george.arsenal - 11/18/2006 7:14:00 PM

小家伙们好好踢还是会有机会的

getsmart - 11/18/2006 7:27:00 PM

伯明翰保留了英超的阵容，再加上我厂的三名小将，升级肯定是没问题了；

不知道升级了，怎么感谢我们！

是不是得把他们的天才球员，卖给我们啊/

呵呵！不过有谁啊？？？？

愛倩 - 11/18/2006 10:39:00 PM

小將表現比大的好

杜加里 - 11/20/2006 9:14:00 AM

莫非伯明翰现在是我们的卫星队了,哈哈

BergkampLau - 11/20/2006 4:11:00 PM

回来吧，给些压力A25也好！

阿森纳官方球迷会