阿森纳官方球迷会

首页 » [主力区] 阿森纳天地 (About Arsenal FC) » 枪手阵营 [Gooners Club] » [官方网站]阿德巴约:为什么我跑向亨利庆祝进球
正品蓝风 - 12/4/2006 9:49:00 PM

翻译:正品蓝风                 转载注明:www.arsenalcn.com

Adebayor and Henry embrace

阿德巴约解释了为什么当他的入球帮助球队领先时,亨利是如此的兴奋,就象他是助攻者那样,而事实上,亨利只是坐在场边为球队加油鼓劲

亨利的因伤缺席,给了他的队友出战北伦敦德比的机会,而阿德巴约用在第20分钟的一个精彩的进球完成了自己精彩的演出,多哥人突破了热刺的越位陷阱,单独面队门将,并用一脚冷静的射门征服了罗宾逊

进球后,阿德巴约径直冲向场边的亨利,和他拥抱庆祝进球,赛后,多哥人解释了其中的原因

“亨利经验丰富,在比赛前,他来到更衣室,告诉我该如何做,哪些不该做,并告诉我,如果我有机会单刀面对门将,那么罗宾逊不会选择出击,而是站在你的面前等待你射门”

“这就意味着你有着充足的时间,冷静的思考,并取得进球,罗宾逊是整个英格兰最优秀的门将,他会在那等待你射门并做出扑救,而不是冲出来扑脚下球”

“我告诉亨利,如果我进球了,我会过来和在场边观战的他一起庆祝,我做到了,他为我感到自豪”

“他的建议对我帮助很大,和亨利一起你可以学到很多,我依然在不断学习,我期待这日后他能给予我更多的帮助”

“我们这支球队就象一个大家庭,每个人都相互学习与帮助,我们都来自法语国家,我们就象兄弟,当我刚来伦敦时,他告诉我最适合居住,用餐和游玩散心的场所”

“当亨利无法上场时,我们必须代替他完成比赛任务,对我们而言,在赛前做好准备非常重要,我们为同一支队伍战斗,我会用全心全意付出我的一切”

“如今我们做的不错,我们要迅速恢复,打好周3对阵波尔图一战”

消息来源:http://www.arsenal.com/article.asp?thisNav=news&article=432992&cpid=703&title=Adebayor+-+Why+I+celebrated+my+goal+with+Henry

两三零七 - 12/4/2006 9:55:00 PM
越挫越勇。。[em01][em01][em01]
lwxie - 12/4/2006 10:07:00 PM
团结就是力量,好像是这么说地
butters - 12/4/2006 10:11:00 PM

说话挺诚恳的。

北伦敦上空的鹰 - 12/4/2006 10:20:00 PM
ad的第一个单刀,值得纪念....
展望新枪手 - 12/4/2006 10:22:00 PM
[em03]感动一几
zjmryq - 12/4/2006 11:50:00 PM
 只需从H14学到推远角就够受用了
北伦敦上空的鹰 - 12/4/2006 11:52:00 PM
以下是引用zjmryq在2006-12-4 23:50:00的发言:
 只需从H14学到推远角就够受用了

我更希望他学习P7的捡漏.

[em07]
枪手的枪 - 12/4/2006 11:55:00 PM
兄弟齐心,其利断金.....................[em04][em05]
guestA - 12/4/2006 11:59:00 PM

唉,Ad

希望一直这么运气好

[em01]
忧郁の心→岚 - 12/5/2006 12:24:00 PM

不懈努力 有了回报

[em03]
杜加里 - 12/5/2006 1:01:00 PM
他带球突进的时候我特别紧张啊,就怕打到罗宾逊怀里
li4232789 - 12/5/2006 1:02:00 PM

支持

不懂我的心 - 12/5/2006 1:08:00 PM
以后两个单刀能把握住一个就行[em02]
杜加里 - 12/5/2006 1:10:00 PM
当年西冈说我们的更衣室是法语的天下后没多久,他就走人了
永远的抢手 - 12/5/2006 1:18:00 PM

好啊,阿德,真是孺子可教。。。

cesc - 12/5/2006 1:21:00 PM

右脚内脚背搓远角……以后门将面对我们前锋单刀时都会赌这一边了

86车辘 - 12/5/2006 1:55:00 PM
亨利受伤,对我们厂未必是件坏事
yjh1012 - 12/5/2006 2:47:00 PM

这场Adebayor表现相当不错,一是很卖命,二是技术感觉比以前好多了

johnchen01 - 12/5/2006 6:51:00 PM
以下是引用杜加里在2006-12-5 13:01:00的发言:他带球突进的时候我特别紧张啊,就怕打到罗宾逊怀里
这不是他经常做的吗?
球市猎人 - 12/5/2006 7:03:00 PM
以下是引用zjmryq在2006-12-4 23:50:00的发言:
 只需从H14学到推远角就够受用了

H14打单刀好象就一招,推守门员远角的低平球,貌似这一点已经被全世界门将摸透了,从上赛季欧冠决赛的巴尔德斯到世界杯上韩国国门李云在,哎~~~~~TT自己要注意啊,学学D苏克的挑射或者大罗的趟过门将啊!

个人认为TT对于自己的脚内侧打门过于依赖,很少见他正脚背或者外脚背打门了(刚出道的时候有,打MU巴特斯的远射就是外脚背打的)。

[em06][em04]
球市猎人 - 12/5/2006 7:06:00 PM
以下是引用杜加里在2006-12-5 13:10:00的发言:
当年西冈说我们的更衣室是法语的天下后没多久,他就走人了

朋友,你说这句话的含义何在?我想知道一下,谢谢[em01][em01]
焰色夏树 - 12/5/2006 7:36:00 PM

这样的场面确实感觉振奋,其实那样的TITI还真满有个队长的样子,黑衣人太帅了

lanros - 12/5/2006 7:52:00 PM
难怪TT每个赛季都进这么多球,原来对对方的守门员这么有研究,^_^![em01][em01]
Arsendy - 12/5/2006 10:52:00 PM
众人是柴火焰高,是不是这样说的啊......[em01]
粒无虚发 - 12/5/2006 11:02:00 PM

马屁不错.

talentchen - 12/5/2006 11:15:00 PM
他是应该好好学习了
阿仙奴拥趸 - 12/5/2006 11:57:00 PM
以下是引用北伦敦上空的鹰在2006-12-4 22:20:00的发言:
ad的第一个单刀,值得纪念....

哈哈!

mas3593 - 12/6/2006 9:20:00 AM
这娃就是比较会奉承队长[em07]
kjtf65 - 12/6/2006 9:39:00 AM

兄弟同心!

其利断金!

12
查看完整版本: [官方网站]阿德巴约:为什么我跑向亨利庆祝进球