马赛回旋 - 7/18/2007 2:13:00 AM
就是这位老先生，按照教授＂到七月大概就能看到结果＂的话来看估计也只是个临时代办而已．而且他自己说＂到目前为止都是直接面对董事会，我必须的小心翼翼些，很不容易＂之类的话，看来这里面的故事还多的很呢......[em02]
无论如何这个事还是尽量快点定好，不然的话事无巨细都交给教授处理，劳心也劳死了～～～
[此贴子已经被作者于2007-7-18 2:14:11编辑过]
翻译：马赛回旋 转载请注明及译者
By Richard Clarke
[upload=jpg]UploadFile/2007-7/200771823239035.jpg[/upload]
今夏，阿尔塞.温格在没有足球主管协助的情况下进行市场运作，因为他不希望让球队陷入混乱。
自大卫.戴恩4月份离去后，温格已经开始和董事会的元老肯.弗赖尔一起进行转会工作。温格一直声称这只是权宜之计，最初他也确实希望能找来一名足球主管，但是这事现在也没有下文了。
“我本希望在赛季结束前（指06-07赛季）就能搞好此事，如此我则可以专心于转会市场了。”他说道。“但是后来想到现在已经是非常时期了所以最好别这样做，因为这样一来的话我就没有的时间去把我的想法告之别人（指新足球主管）了。”
“在转会窗关闭之前我不想让球队陷入不安，所以现阶段我将同弗赖尔并肩作战，而且直到目前都效果显著。”
[此贴子已经被作者于2007-7-18 2:05:57编辑过]
就是这位老先生，按照教授＂到七月大概就能看到结果＂的话来看估计也只是个临时代办而已．而且他自己说＂到目前为止都是直接面对董事会，我必须的小心翼翼些，很不容易＂之类的话，看来这里面的故事还多的很呢......[em02]
无论如何这个事还是尽量快点定好，不然的话事无巨细都交给教授处理，劳心也劳死了～～～
[此贴子已经被作者于2007-7-18 2:14:11编辑过]
这张教授的照片格外的有领袖气质耶。。。
无论如何这个事还是尽量快点定好，不然的话事无巨细都交给教授处理，劳心也劳死了～～～
boss在对巴内特之后的采访时，已经基本变熊猫了……
[em02][em01]
不是的，在地球另一半，刚下班
一边吃饼干一边上论坛
是啊
不然干吗不去北京的聚会？
[em04]对啊
干嘛不去
一个飞机就回来了
这么方便
对啊
干嘛不去
一个飞机就回来了
这么方便
嗯……可不可以报销我的机票？
[em01]恩好
绝对会报
回来吧
[em02]不错的想法