阿森纳官方球迷会
4ever_gunners - 6/6/2008 6:00:00 AM
[每日邮报]吉尔贝托报到巴西队迟到，因为签证搅入洗衣机
翻译：4ever_gunners (acn翻译小组）
转载请注明译者和出处：www.arsenalcn.com
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
吉尔贝托席尔瓦本周报到国家队迟到，而他给出的理由，就像是个小学生忘了做作业一样的天真烂漫。
巴西队长的他周二早上羞涩地抵达了美国，而这个时候，巴西3-2加拿大的比赛已经结束了。
31岁的他忘了把护照从脏衣服里面拿出，就把脏衣服通通放进洗衣机洗涤了。他护照上签证的下场可想而知。
在匆匆忙忙地办完新的手续后，吉尔贝托在周三与队友们进行了正规的训练。在明晚对阵委内瑞拉队的比赛中，他将会拼力企图挽回一点自己的尊严。
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
原文链接：
http://www.dailymail.co.uk/sport/football/article-1024483/Gilberto-late-Brazil-duty-having-visa-destroyed-washing-machine.html
-----------------------------------------------------------------------------------------
阿森纳亚洲官方球迷会独家稿件声明：该作品（文字、图片、图表及音视频）特供ACN使用，未经授权许可，任何媒体和个人不得全部或部分转载。
-----------------------------------------------------------------------------------------
4ever_gunners - 6/6/2008 6:04:00 AM
中文论坛一标题引来无限遐想 各网民点击一探究竟恍然被骗
小黄鱼 - 6/6/2008 9:39:00 AM
:default1: 巴西老枪，说的还真是那回事
roger663 - 6/6/2008 10:05:00 AM
标题党，光看标题让人一头雾水
kkdowning - 6/6/2008 10:07:00 AM
洗刷刷洗刷刷
roger663 - 6/6/2008 10:46:00 AM
洗洗更健康！
cyrano - 6/6/2008 11:42:00 AM
标题党得太厉害后， 反而对新闻内容开始无视了.
枪手风之子 - 6/6/2008 11:43:00 AM
难道和洗衣机出水管嘿咻:default1:
灬幸福de距离灬 - 6/6/2008 12:06:00 PM
:default8: 巴西老枪。。。
無敵槍手 - 6/6/2008 12:16:00 PM
老枪马上就要焕发自己的第二春了,我说的,只要教授能给他机会
michaelluofang - 6/6/2008 1:20:00 PM
高科技令老腰难堪不已，誓言委男面前重拾尊严
xlfour1 - 6/6/2008 2:07:00 PM
G19真可爱~
PS:标题日也该结束了~
37°2 - 6/6/2008 2:16:00 PM
巴西人不迟到才是新闻
michaelluofang - 6/6/2008 2:19:00 PM
记忆深刻的是艾尔顿和大阿德
37°2 - 6/6/2008 2:21:00 PM
艾尔顿绝对迟到大王
michaelluofang - 6/6/2008 2:31:00 PM
以前在车子的时候 巴巴亚罗的迟到也经常让拉涅利无奈
noothin - 6/6/2008 2:32:00 PM
洗PP，洗PP，PP用水洗
37°2 - 6/6/2008 2:32:00 PM
巴巴亚罗
遥远的记忆
他的后空翻
michaelluofang - 6/6/2008 2:51:00 PM
巴巴亚罗 卡努 奥克楚克乌 韦斯特 菲尼迪乔治 阿德波尤
奥科查 拉瓦尔 巴班吉达 阿穆卡奇 奥利塞赫 伊科佩巴
98年的雄鹰美:default12:
伊科佩巴 奥科查最美
37°2 - 6/6/2008 2:53:00 PM
巴班吉达不错
BergkampLau - 6/6/2008 2:56:00 PM
好在不是发生在中国，在中国重办一个护照，够你烦的了！
zck6550 - 6/6/2008 2:58:00 PM
标题党一日不绝，老衲一日不射！
37°2 - 6/6/2008 3:01:00 PM
:green3:
原帖由 zck6550 于 2008-6-6 14:58:00 发表
标题党一日不绝，老衲一日不射！ |
michaelluofang - 6/6/2008 3:18:00 PM
原帖由 zck6550 于 2008-6-6 14:58:00 发表
标题党一日不绝，老衲一日不射！ |
3分钟一条新标题是BTD党规 您当真能抗得过我们- -？
loo510 - 6/6/2008 3:49:00 PM
这招相当无敌，别以后巴西队洗护照洗成习惯``
10个人迟到，都是因为护照被洗了`！！:default12:
4ever_gunners - 6/6/2008 5:02:00 PM
怎么可能一天就把新护照搞定？
布拉特 - 6/6/2008 6:34:00 PM
我还以为什么故事:default8:
吉尔贝托太会迟到啦~
布拉特 - 6/7/2008 5:09:00 AM
帮顶~
4ever_gunners - 6/7/2008 10:29:00 AM
谢谢主席哈~
静静爱我 - 6/7/2008 12:06:00 PM
偶尔BTD就好了，太多的话有点走火入魔