阿良 - 6/27/2008 12:05:00 AM
转载请注明译者和出处：www.arsenalcn.com
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
为了在下赛季开始前复出，罗西基加快了恢复的步伐。
之前就有担心这个27岁的捷克中场会错过08/09英超比赛的最初几场比赛。
好在，罗西基透露他在本周三就扔掉了拐杖，这是他手术恢复以来的第一个进步，因此，现在他将赶往伦敦，来更进一步加快他的恢复速度。
“扔掉拐杖真爽”罗西基对他的个人官网这么说
“在手术后的6周内我被告知要一刻也不能离开它，现在已经结束，我不会记住那段痛苦的时光”
“周三是我第一次独立行走。虽然看似没什么了不起，但至少我能走路了”
“我现在走路有点拌蒜，主要是因为在很长一段时间缺少充足的活动之后，我的膝盖有点僵硬了。好在我习惯了这种状态，并且，这个还不算什么问题，给点时间就会正常。”
“在接下来的几天里我将飞抵英格兰，在伦敦有更复杂的恢复流程等着我。”
“我不知道那会是什么样，但至少我必须做点什么。我想阿森纳的医疗专家会把一切安排的很好。”
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
阿森纳亚洲官方球迷会独家稿件声明：该作品（文字、图片、图表及音视频）特供ACN使用，未经授权许可，任何媒体和个人不得全部或部分转载。
http://www.skysports.com/story/0,19528,11661_3742430,00.html
为了在下赛季开始前复出，罗西基加快了恢复的步伐。
之前就有担心这个27岁的捷克中场会错过08/09英超比赛的最初几场比赛。
好在，罗西基透露他在本周三就扔掉了拐杖，这是他手术恢复以来的第一个进步，因此，现在他将赶往伦敦，来更进一步加快他的恢复速度。
“扔掉拐杖真爽”罗西基对他的个人官网这么说
“在手术后的6周内我被告知要一刻也不能离开它，现在已经结束，我不会记住那段痛苦的时光”
“周三是我第一次独立行走。虽然看似没什么了不起，但至少我能走路了”
“我现在走路有点拌蒜，主要是因为在很长一段时间缺少充足的活动之后，我的膝盖有点僵硬了。好在我习惯了这种状态，并且，这个还不算什么问题，给点时间就会正常。”
“在接下来的几天里我将飞抵英格兰，在伦敦有更复杂的恢复流程等着我。”
“我不知道那会是什么样，但至少我必须做点什么。我想阿森纳的医疗专家会把一切安排的很好。”
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
阿森纳亚洲官方球迷会独家稿件声明：该作品（文字、图片、图表及音视频）特供ACN使用，未经授权许可，任何媒体和个人不得全部或部分转载。
http://www.skysports.com/story/0,19528,11661_3742430,00.html