Forward - 8/3/2008 11:18:00 AM
翻译：Forward，转载请注明出处
关于比赛
“我们队伍很年青，尤其是上半场时的阵容，他们踢得其实不错。我们那粒失球很不走运，也许我们是欠缺了些经验吧，所以没有进球，还有我们的身体对抗的锐利程度也不够。我觉得队员们的腿很重，不过2星期后这些都将改善。”
关于威尔谢
“请别老是注意他廋小的身材，他还没到要用身体对抗的年龄。他才年仅16岁，但在球场上他却看上去很成熟，我们有理由期待他未来的发展。现在可别再指责我不用英格兰球员了。”
关于球迷对阿德巴约的反应
“我觉得球迷还是支持他的，只不过更多的是失望的爱。我们面对面时他总是对我说想留在俱乐部，而事情也正像他所说般搞定了，所以我相信他对我说的话。他现在哪儿也不去，即使是用波音747装满钞票也不能将他买走。”
关于购买新球员
“我们现在还没买到哪位球员，我会更专注于我们现有的球员。不过如果我们发现有合适球员的话我们会买的，不过就算没有合适的，我也一样开心。”
“我们的中场球员经验是欠缺了些，不过我们会走一步看一步。如果迪亚比和德尼尔森都可以上场，我们中场球员还是有相当实力的。况且今天的比赛我们没有上罗西基、法布雷加斯、爱德华多、范佩西和宋等5位顶级球员呢。”
关于上赛季以来的进步
“上赛季我们实在是真的不走运，我们只比冠军少4分，只输了3场球。那3场球中有2场我们是在1－0领先的情况下却在最后15分钟内输掉比赛的。另外我们还遭受到严重的伤病打击。”
“我们不仅需要在踢球的方式上加强信心，在工作方式上同样也是。我们必须对我们的年青球员充满信心。”
关于本赛季沃尔科特的潜力
“我们每个人都有机会上场，他也一样，上赛季他打了不少比赛，明天的比赛他仍会上场。不过，他一定得进步、提高，一定要有稳定的表现。”
http://www.arsenal.com/article.asp?thisNav=News&article=494732&lid=NewsHeadline&Title=Wenger+-+A+747+of+money+would+not+buy+Adebayor+now
关于比赛
“我们队伍很年青，尤其是上半场时的阵容，他们踢得其实不错。我们那粒失球很不走运，也许我们是欠缺了些经验吧，所以没有进球，还有我们的身体对抗的锐利程度也不够。我觉得队员们的腿很重，不过2星期后这些都将改善。”
关于威尔谢
“请别老是注意他廋小的身材，他还没到要用身体对抗的年龄。他才年仅16岁，但在球场上他却看上去很成熟，我们有理由期待他未来的发展。现在可别再指责我不用英格兰球员了。”
关于球迷对阿德巴约的反应
“我觉得球迷还是支持他的，只不过更多的是失望的爱。我们面对面时他总是对我说想留在俱乐部，而事情也正像他所说般搞定了，所以我相信他对我说的话。他现在哪儿也不去，即使是用波音747装满钞票也不能将他买走。”
关于购买新球员
“我们现在还没买到哪位球员，我会更专注于我们现有的球员。不过如果我们发现有合适球员的话我们会买的，不过就算没有合适的，我也一样开心。”
“我们的中场球员经验是欠缺了些，不过我们会走一步看一步。如果迪亚比和德尼尔森都可以上场，我们中场球员还是有相当实力的。况且今天的比赛我们没有上罗西基、法布雷加斯、爱德华多、范佩西和宋等5位顶级球员呢。”
关于上赛季以来的进步
“上赛季我们实在是真的不走运，我们只比冠军少4分，只输了3场球。那3场球中有2场我们是在1－0领先的情况下却在最后15分钟内输掉比赛的。另外我们还遭受到严重的伤病打击。”
“我们不仅需要在踢球的方式上加强信心，在工作方式上同样也是。我们必须对我们的年青球员充满信心。”
关于本赛季沃尔科特的潜力
“我们每个人都有机会上场，他也一样，上赛季他打了不少比赛，明天的比赛他仍会上场。不过，他一定得进步、提高，一定要有稳定的表现。”
http://www.arsenal.com/article.asp?thisNav=News&article=494732&lid=NewsHeadline&Title=Wenger+-+A+747+of+money+would+not+buy+Adebayor+now