[天空体育]克里希：博格坎普给我信心 - Arsenalcn.com | Arsenal.cn

catkingj - 10/15/2008 12:09:00 PM

[天空体育]克里希：博格坎普给我信心翻译：c.k 转载请注明译者和出处：www.arsenalcn.com ----------------------------------------------

盖尔克利希透露阿森纳传奇博格坎普跟他交谈之后给他灌输了在北伦敦取得成功的信心 自从阿什利·科尔离开俱乐部转投死敌切尔西之后,这名23岁的球员牢牢地占据着酋长球场左后卫的位置博格坎普现正在阿贾克斯担任教练角色，他曾有着11年的枪手生涯，克利希解释这位荷兰人给他影响非常大。这名法国防守球员说：“我永远不会忘记博格坎普告诉我的话。2005年那年我受了重伤，我开始疑惑，感觉很糟糕。” “博格坎普是一个伟大的人，他话不多。有一天，他来见我，问需要多长时间我才能恢复。我告诉他，我不知道。” “他也去看过阿什利科尔，他也正在接受治疗，最后他说说： '尽快回来，如果你成功，你将会得到他的位置。” “丹尼斯和阿什利是好朋友，但这么简单的一句话令我感觉非常好。我坚持下去了，然后我很快就恢复了。 ” ----------------------------------------------------------------- 原文连接:http://www.skysports.com/story/0,19528,11661_4335561,00.html 阿森纳亚洲官方球迷会独家稿件声明：该作品（文字、图片、图表及音视频）特供ACN使用，未经授权许可，任何媒体和个人不得全部或部分转载。 -----------------------------------------------------------------

zck6550 - 10/15/2008 12:11:00 PM

丹尼斯:default4:

枪手风之子 - 10/15/2008 12:11:00 PM

冰王是大好人，如果不是他，范帕西就不可能是今天的范帕西

cscscs - 10/15/2008 12:13:00 PM

老将不是没有用处的

catkingj - 10/15/2008 12:15:00 PM

丹尼斯对后生的照顾非常好的，后生们也喜欢他，连森头这么傲也当他神拜

johnchen01 - 10/15/2008 12:56:00 PM

博神嘛

kkdowning - 10/15/2008 1:00:00 PM

神医博格坎普

pires84917 - 10/15/2008 1:05:00 PM

BOBO一定要顶啊....:default2:

無敵槍手 - 10/15/2008 1:37:00 PM

大家看不看BOBO成为教授的接班人?一个比教授更儒雅的王子

枪手风之子 - 10/15/2008 1:52:00 PM

欧洲客战主教练缺席比赛:default8:

Beast - 10/15/2008 2:07:00 PM

成为教授接班人...... 好主意啊

catkingj - 10/15/2008 2:08:00 PM

当上教练就没恐飞了，所以不用担心。

Arsally - 10/15/2008 2:40:00 PM

博博真好~~~

christmasnow - 10/15/2008 5:03:00 PM

BOBO最后两个赛季在阿森纳真是委屈他啦. 如果能回来当教练,不管成绩怎样,反正绝对支持.

4ever_gunners - 10/15/2008 6:44:00 PM

大家看怎么安排让罗西基和伯伯见个面~

andypizzafox - 10/15/2008 6:49:00 PM

不当队员就不用害怕坐飞机了吧？

tomcat - 10/15/2008 7:11:00 PM

在家看着卫星直播用电话指挥

37°2 - 10/15/2008 8:18:00 PM

原帖由 4ever_gunners 于 2008-10-15 18:44:00 发表大家看怎么安排让罗西基和伯伯见个面~

直接就说，退役吧，坎通纳的位置是你的

阿森纳官方球迷会