鹿丸 - 6/14/2009 10:57:00 PM
翻译：鹿丸
转载请注明译者和出处：http://www.arsenalcn.com
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
安德烈 阿尔沙文的经纪人坚称那些说沙皇要求更高收入的报道是不真实的，同时托马斯 罗西基坚持认为自己在枪手依然有未来。
俄罗斯国家队进攻核心阿尔沙文在一月份加盟球队，并帮助枪手在联赛中排名第四。
有报道指出，前泽尼特球星为了应付提高的税率，向枪手要求更好的条件。
但他的经纪人丹尼斯 拉奇特立刻予以否认，并表示他的委托人在北伦敦很开心。
拉奇特告诉星报：“没有，他没有那样做，他现在很开心。
“我没有说过那样的话，我想，这是有人编造的。”
同时，受伤的捷克国脚罗西基急切地想再次证明自己的价值，他自从去年一月份就因为持续的膝盖伤病而无缘球场。
罗西基告诉世界新闻：“如果我能找回自己的状态，我就可以上场了。
“当我告诉温格我需要接受更多的手术治疗时，他受到了挫折，但他没有一脚把我踢开，他还是对我充满信任。”
可是，瑞士国脚森德罗斯却在逐渐远离酋长球场，他上赛季被租借到米兰。
尽管枪手后防孱弱，但森德罗斯相信他不在温格的长期计划内。
他说：“这取决于阿森纳。我想留在米兰，因为在酋长我看不到我的一席之地。”
原文链接：http://www.teamtalk.com/football/story/0,16368,1766_5378724,00.html
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
阿森纳亚洲官方球迷会独家稿件声明：该作品（文字、图片、图表及音视频）特供ACN使用，未经授权许可，任何媒体和个人不得全部或部分转载。
安德烈 阿尔沙文的经纪人坚称那些说沙皇要求更高收入的报道是不真实的，同时托马斯 罗西基坚持认为自己在枪手依然有未来。
俄罗斯国家队进攻核心阿尔沙文在一月份加盟球队，并帮助枪手在联赛中排名第四。
有报道指出，前泽尼特球星为了应付提高的税率，向枪手要求更好的条件。
但他的经纪人丹尼斯 拉奇特立刻予以否认，并表示他的委托人在北伦敦很开心。
拉奇特告诉星报：“没有，他没有那样做，他现在很开心。
“我没有说过那样的话，我想，这是有人编造的。”
同时，受伤的捷克国脚罗西基急切地想再次证明自己的价值，他自从去年一月份就因为持续的膝盖伤病而无缘球场。
罗西基告诉世界新闻：“如果我能找回自己的状态，我就可以上场了。
“当我告诉温格我需要接受更多的手术治疗时，他受到了挫折，但他没有一脚把我踢开，他还是对我充满信任。”
可是，瑞士国脚森德罗斯却在逐渐远离酋长球场，他上赛季被租借到米兰。
尽管枪手后防孱弱，但森德罗斯相信他不在温格的长期计划内。
他说：“这取决于阿森纳。我想留在米兰，因为在酋长我看不到我的一席之地。”
原文链接：http://www.teamtalk.com/football/story/0,16368,1766_5378724,00.html
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
阿森纳亚洲官方球迷会独家稿件声明：该作品（文字、图片、图表及音视频）特供ACN使用，未经授权许可，任何媒体和个人不得全部或部分转载。