[官方网站] 温格再回首，愚蠢失误乃曼彻斯特铩羽之转折点 - Arsenalcn.com | Arsenal.cn

fimp - 9/14/2009 10:02:00 PM

[官方网站] 温格再回首，愚蠢失误乃曼彻斯特铩羽之转折点翻译：fimp (acn翻译小组）转载请注明译者和出处：www.arsenalcn.com

-------------------------------------------------------------------------------------------- 温格承认，在曼城马失前蹄“非常难以接受”。枪手们尽管在上半场丢掉一个莫名的“乌龙球”，但很快在中场休息后就由范佩西努力下追成平手。此时枪手们还确立了场面上的优势，温格手里的牌看起来也打得不错，眼看客场3分就能到手。但随后的15分钟内，枪手似乎被魔咒附体，15分钟内被连灌3球，即便罗西基复出首秀就打入一球，但仍于事无补。温格不得不连续两周内在曼彻斯特吞下苦果。 “比赛的转折点就是2-1。”教授说道。“第2个球丢得非常傻，之后我们就被打爆了。我不认为第3、4个球对比赛有什么决定意义。即便在4-2时，我们仍有几次机会能扳平。尽管在我看来还有扳回来的空间，但那时小伙子们基本已经丧失信心了。” 阿森纳在联赛开局时光芒四射，10粒进球打爆了埃弗顿和朴茨茅斯。但在最近两场联赛中把之前确立的喜人领先优势完全抹除了。温格承认，这为枪手们敲响了警钟。 “这值得忧虑，”他说，“我目前只能说，我们打了4场比赛，3场是客场，其中2/3的客场我们输了。这很难接受，因为我们本可以把我们的场上表现最大化地转为积分优势，但我们最终一无所获。” “从防守角度而言，我们在对曼城一役中表现得很糟糕。怎么办呢，我们只好专注于下一场比赛，失利虽然痛苦，日子还得继续。” [Friday, Sept 14 2009] -------------------------------------------------------------------------------------------- 原文链接: http://www.arsenal.com/news/news-archive/wenger-stupid-goal-was-the-turning-point -------------------------------------------------------------------------------------------- 阿森纳亚洲官方球迷会独家稿件声明：该作品（文字、图片、图表及音视频）特供ACN使用，未经授权许可，任何媒体和个人不得全部或部分转载。

ArsenalTiti - 9/14/2009 10:07:00 PM

教授上赛季说过：下赛季不能再打出那么糟糕的开局了~~~~

totxxx - 9/14/2009 10:15:00 PM

+U拉

阿仙与奴奴 - 9/14/2009 10:20:00 PM

鳗鱼俩兄弟的比赛里，A1扮演了很重要的角色，还没进入比赛那种紧张的状态，季初训练估计太休闲，位置太稳了。当年boss有一下撂倒L1的魄力，时隔2年相信boss魄力还在，但此时此刻没有了这个顶上的人。夏季光顾赚钱，抠门不买中卫和后腰也算了，省的这一笔钱也应该买个门将的，明年未必就有这个闲钱了。不要骂我马后炮啊～最后那天我的确YY过的:default10: http://bbs.arsenalcn.com/showtopic-79180.aspx 14楼

tomleong577200 - 9/14/2009 10:22:00 PM

少少苦楚等於激勵~~ 等於~~ 苦海翻細浪~~

小克 - 9/14/2009 10:23:00 PM

原帖由 ArsenalTiti 于 2009-9-14 22:07:00 发表教授上赛季说过：下赛季不能再打出那么糟糕的开局了~~~~

说实在的，我一点也不觉得我们开局糟糕

johnchen01 - 9/14/2009 10:24:00 PM

的確愚蠢

fimp - 9/14/2009 10:26:00 PM

哈哈阿金菲耶夫是不错。但碰到比利亚的时候，他腿软。

弃权 - 9/14/2009 10:29:00 PM

周中很有必要把阿木放在替补席上。。。

阿仙与奴奴 - 9/14/2009 10:35:00 PM

司机好像还在伤停中吧，就算能上.......想想...也还是让A1上吧。:default8:

北伦敦上空的鹰 - 9/14/2009 10:39:00 PM

早点把克里希放板凳是正道，我还没见过这么衰的人。:default2:

鹿丸 - 9/14/2009 10:43:00 PM

阿姆有时候是协助对方进球的

弃权 - 9/14/2009 10:45:00 PM

今年的冠军阵容，我唯一担心的就是阿木，，，哎，这么快就验证了。联赛才刚开始，希望阿木就此打住。

DT.DreamTime - 9/14/2009 10:47:00 PM

从周中的欧冠来找感觉

阿仙与奴奴 - 9/14/2009 10:58:00 PM

周中估计考验不大，90分钟下来A1回去估计都不用洗球衣。

阿仙与奴奴 - 9/14/2009 11:00:00 PM

卡佩罗眼光真刁毒，A1如果能入选英格兰可能会醒神点，现在是不上不下，人最舒服的就是没危机也没追求

tomcat - 9/15/2009 1:01:00 AM

只怪蜀中无大将

fimp - 9/15/2009 1:05:00 AM

我觉得现在主力阵容最烂的就是门将和左右边后卫。木木的火星失误越来越多，我宁愿留下莱曼的。估计今年和切赫一样沉沦。而两个边后卫的助攻，越来越无语了。他们的插上空间其实都是前场队友给他们拉卡创造的，真正有效的个人突破完全没有，加上左右两脚传球的质量，真是无语。尤其是萨尼亚，我也不要求你来一脚精巧到位的吊传，你至少把平快横传球练练好吧，可一整年过去了，丝毫没有长进。再说克里希，你丫能跑是吧，再能跑也跑不过贝拉米。上周末下半场你完全就是被贝拉米打爆了。你前场助攻跑了大半个球场，他照样追了你大半个球场，反断球之后，他能立即跑大半个球场去进攻，你呢？气都喘不过来了。跑不过别人，你就该好好考虑在其它方面提高了吧。真是怨念呀。:default10:

StratoFortress - 9/15/2009 1:31:00 AM

温格少有的批评后防。希望他老别再犯糊涂了，想办法加强防守。

xlfour1 - 9/15/2009 1:33:00 AM

要赢D2和A1万万不能上。。。

就一剑 - 9/15/2009 8:17:00 AM

葫芦娃现在的状态，见人杀人，见佛杀佛

Arsally - 9/15/2009 9:02:00 AM

集中注意力啊。。。。。。。。加油！

htom - 9/15/2009 10:03:00 AM

俄罗斯国门不错的，有霸气！

阿仙与奴奴 - 9/15/2009 10:19:00 AM

没人了，只能靠A1，指望他赶快进入比赛状态，要求不高，回到上赛季的水平就够了。

阿森纳官方球迷会