37°2 - 11/8/2009 11:46:00 PM
阿森纳中文官方网站
“连续四年与奖杯无缘。”这是媒体描写阿森纳时不厌其烦的一句话，而且它还会继续，除非温格再为他鼓鼓囊囊的荣誉箱内再添置一个奖杯。
这位法国人相信他的球队将在本赛季结束对奖杯的等待。见证了他们在英超、欧冠和联赛杯上的急速窜升后，很多人都会认同他的说法。
温格已经给这支北伦敦球队带来了3个联赛冠军和4个足总杯。但是，虽然8座重要奖杯从纸面上看起来不错，但他坚称成功应该在一个更大尺度上作出评判。
“成功是由稳定性和实力来衡量的。”这位主帅说。
“我不否认成功是由奖杯来衡量，这是成功的一部分。我否认的是有时会用奖杯进行对比。比如，当人们说，‘赢得联赛杯要比进入到欧冠半决赛更为困难吗？’我说不。”
“但是赢得联赛冠军或者欧冠冠军，这当然是你衡量球队成功的标尺。”
“当人们说‘你4年没有拿过冠军了’，我说‘是的，你是对的’，但是在这4年来，我们进入到欧冠决赛，以及欧冠半决赛。试想我们赢得联赛杯，人们就不会说这些。”
“比如你在欧冠第一轮出局，但你赢得联赛杯，你有1个奖杯。但是对于我，这是糟糕的。”
http://www.arsenal.com/news/news-archive/wenger-success-is-consistency-and-quality