37°2 - 3/1/2010 10:17:00 PM
阿森纳中文官方网站
阿尔塞纳·温格承认，他有时会鼓励自己的球员做出强硬的逼抢，这让他感到内疚。
他这样担心的理由在于，肮脏的犯规——比如说阿隆·拉姆齐上周六晚遭受到的那次，可能造成严重的伤害。
在与斯托克城的比赛进行到下半场，威尔士人遭受到了瑞恩·肖克罗斯一次凶狠的铲断，胫骨和腓骨随即断裂。拉姆齐也是近四年来，阿森纳第三位经历严重断腿惨剧的球员。
一方面，温格号召他的球队“强硬”起来，但他也担忧这样可能带来的潜在危害。
“我鼓励我的球员强硬的踢球。”他说，“我有时候会叫他们勇敢地伸出脚去拼抢（当他们没做到我的要求时）。”
“但有时，我也为此感到内疚。因为阿隆上周六就是这么做的（强硬的拼抢，结果导致断腿），这不是一个容易处理的场景。”
“但是我相信，我们努力踢的是一种正确的足球方式。当我们没有获胜的时候，我会感到沮丧，但我还是愿意坚持阿森纳的风格。我们尊重比赛，尊重对手，努力给关注我们的人带去快乐。”
http://www.arsenal.com/news/news-archive/wenger-feels-guilty-for-tough-tackling-call 
阿森纳中文官方网站
他这样担心的理由在于，肮脏的犯规——比如说阿隆·拉姆齐上周六晚遭受到的那次，可能造成严重的伤害。
在与斯托克城的比赛进行到下半场，威尔士人遭受到了瑞恩·肖克罗斯一次凶狠的铲断，胫骨和腓骨随即断裂。拉姆齐也是近四年来，阿森纳第四位经历严重断腿惨剧的球员。
一方面，温格号召他的球队“强硬”起来，但他也担忧这样可能带来的潜在危害。
“我鼓励我的球员强硬的踢球。”他说，“有时他们没有下脚，我也不会怪他们。”
“但有时，我也为此感到内疚。因为阿隆上周六就是这么做的，这不是一个容易处理的场景。”
“但是我相信，我们努力踢的是一种正确的足球方式。当我们没有获胜的时候，我会感到沮丧，但我还是愿意坚持阿森纳的风格。我们尊重比赛，尊重对手，努力给关注我们的人带去快乐。”