“嘤咛,羞死人了” - 3/7/2010 1:42:00 PM
http://www.arsenal.com/news/news-archive/32005/wenger-theo-will-win-over-his-critics
温格相信沃尔科特会以一个美好的世界杯之旅来击败关于他的批评。
这位阿森纳教练暗示,最近的负面评论不会影响到这名20岁的球员,因为他不会理会媒体在说些什么。
沃尔科特在周三英格兰3-1击败埃及的比赛中为他的南非之旅而奋斗。但这名前锋的世界杯资格在赛后饱受质疑。
然而,这名20岁的球员在周六阿森纳3-1击败伯恩利的比赛中打进关键性的一球,温格支持他的球员去证明对于他的批评是错误的。
“我会为西奥辩护,因为我相信他是一名伟大的球员,”温格说。 “让他去世界杯并赢得一些比赛,那么,同样的人会说相反的话。
“我认为对于人们对他的指指点点,沃尔科特只是抛诸脑后.在获得他人的赞誉的时候,他抽身处理得很好,而当有人像现在这样评论他的时候,他会同样用这种方式应对。”.
“我已经听说过很多球员受到很多的评论,我可以整理起来出一本书了。”
“我认为他能成为一个伟大的球员。”
“嘤咛,羞死人了” - 3/7/2010 1:46:00 PM

新人第一次翻译,大家见笑了
37°2 - 3/7/2010 1:55:00 PM
还新人:default2:
沃尔科特 - 3/7/2010 1:57:00 PM
谢谢支持
wwww191942 - 3/7/2010 2:04:00 PM
马甲?
kiddhugh - 3/7/2010 4:37:00 PM
呼吁实名制
Arsally - 3/7/2010 6:44:00 PM
LZ翻译的很好呀!:oldem1:
亲爱的小老虎,我也相信你会成为一名伟大的球员!!:default11: :default4:
GiGi@Leung - 3/7/2010 6:56:00 PM

加油,Walcott~~
boss - 3/7/2010 6:58:00 PM

沃尔科特:我有压力 不要挑衅我!!
ff51 - 3/7/2010 10:08:00 PM
大本、小老虎、嗲比这些让我们又爱又恨的球员,什么时候才能完全开窍啊
37°2 - 3/8/2010 12:54:00 AM
小老虎一直持续这样的表现
世界杯就是绝对主力
xiu_song2 - 3/8/2010 12:57:00 AM
为了南非~~~