george.arsenal - 8/11/2010 10:50:00 AM
- 您所在的用户组无法下载或查看附件
阿森纳中文官方网站
本周二，凯尔·巴特利被租借至英冠球队谢菲尔德联，租期至2010-11赛季结束。
19岁的巴特利重新回到这家约克郡俱乐部，上赛季他曾在这里度过了三个月的租借时光。期间，他在凯文·布莱克维尔帐下有一些很不错的表现。
阿森纳俱乐部也很高兴的宣布，巴特利已经与阿森纳续签了一份新的长期合同。2007年，他从博尔顿转会而来，2008年夏天获得职业合同。而现在，他也自己的未来交付给了阿森纳。
巴特利是上赛季阿森纳预备队的队长。在上赛季的全部三场联赛杯中，他都进入了大名单。去年十一月，他在客场迎战奥林匹亚科斯的欧冠小组赛中首发出场，完成枪手一线队的处子秀。
阿森纳的每个人都希望凯尔能继续为球队做出贡献，并祝他在谢菲联好运！
george.arsenal - 8/11/2010 10:52:00 AM
凯尔·巴特利希望在谢菲联的一年租借能成为一块跳板——跻身强手如林的阿森纳和英格兰阵中。 在上赛季三个月的租借期里，这位19岁的球员受到了教练和队友的一致称赞。这名后卫已经重返约克郡，他将在这里待满整个赛季。在盼望着帮助球队冲超的同时，他也在时刻关注英格兰代表队的召唤。
“我的目标是继续租借，让自己进入阿尔塞纳·温格的考虑范围。”他告诉阿森纳官网，“如果能在英冠获得稳定的出场，英格兰U21和斯图亚特·皮尔森（主教练）或许会开始关注你。”
“我与谢菲联的球员和教练都谈过了，他们都希望这个赛季能完成升超，我认为他们已经进行了很好的投资。”
“在过去的五年或10年间，他们总是（升超的）有利竞争者，我认为这同样是新赛季的目标。”
上赛季，巴特利在谢菲联完成了13次出场，他期待着与主教练凯文·布莱克维尔再度联手。
“上赛季，我品尝了（租借的）滋味。”他说，“只有三个月，所以那个赛季对我绝对是有益的，我很享受每一分钟。”
“我希望自己能成为一名稳固的防守队员。从这里，我能继续提高比赛其他方面的能力。但我是一名中后卫，如果防守顶级水准的球员，那我将拥有不错的机会。”
“（凯文·布莱克维尔）事无巨细，他会告诉你该怎么做，不会保留。作为一名年轻球员，当我需要照顾的时候，他会这么做的，我对他只有赞扬。”
梁咏琪 - 8/11/2010 11:07:00 AM
巴特利加油干。
EX2000 - 8/11/2010 11:08:00 AM
加油！
梁咏琪 - 8/11/2010 11:21:00 AM
如果温格执意不补后防空挡的话，巴特利今后的机会不少
junichi - 8/11/2010 11:40:00 AM
以为是巴洛特里、、、
boss - 8/11/2010 12:15:00 PM
祝好运
红色诺亚 - 8/11/2010 1:11:00 PM
这身板……真纤弱……
yaaaaa - 8/11/2010 1:22:00 PM
应该把年轻中卫送到英冠的肌肉林中去锻炼
iceupzhang - 8/11/2010 1:46:00 PM
去锻炼一下也好。
更强壮更粗暴点，回来虐英超厄前锋们
剑心23 - 8/11/2010 3:34:00 PM
小盆友加油，在外好好学习，天天向上，好好长身体，你是球队的未来。。。
小克 - 8/12/2010 9:16:00 AM
身高够了