阿森纳官方球迷会
he7may - 5/28/2008 5:22:00 PM
翻译：he7may（ACN翻译小组）
转载请注明译者和出处：
http://www.arsenalcn.com
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
阿森纳和西非最大的财政服务机构建立合作关系
[tribune]UBA和阿森纳签约
非洲联合银行股份有限公司（UNITED Bank for Africa Plc，简称UBA，西非最大的财政服务机构），已经和英格兰的足球豪门---阿森纳俱乐部建立起独家战略伙伴关系。
双方的官方人士星期二在伦敦的酋长球场签下这份合约，届时UBA将和阿森纳在财政服务和基层足球建设进行多方面的合作。
财政服务方面将包括在UBA现在运作的西非地区里进行电子付款方案上合作，如消费者的结算卡和信用卡。
跟阿森纳的合作肯定了UBA对发展非洲足球基础建设的承诺。这家银行的战略是在非洲大陆充当电子银行产品使用的先锋。
“非洲的年轻人渴望得到鼓励。他们需要鼓励并且需要机会去培养他们的才能和去实现他们成为成功的足球明星的愿望。这次的战略合作还有其他和UBA联系的足球项目，还要走很长的一段路才能实现这个目标。”生产和分段业务的执行主管Angela Nwabuoku如是说。
[vanguard]UBA和阿森纳在西非建立合作关系
Arsenal在世界上成功地发展了许多的类似的商业的和技术的合作关系，但这是兵工厂在非洲大陆的首个重要的财政服务合作。
“和UBA的合作对我们来说是个令人兴奋的机会。我们意识到阿森纳在非洲有异常强大的支持力量，我们很期待和UBA在财政服务发展和足球基础建设水平的合作。
“这次的合作使我们能够和我们的支持者发展更进一步的联系，同时它也给球迷提供了参观酋长球场、得到阿森纳商品和赢得我们一线队球员的签名球衣的机会。
“UBA和阿森纳也承诺修复西非的球场。首先我们会在尼日利亚的12个球场用人工草皮铺好，并给当地球员提供持久耐用的设备。同时我们还会派我们团队的教练去参观当地并提供地方支持。”阿森纳商业主管Adrian Ford说道。
原文链接：http://www.tribune.com.ng/28052008/news/news7.html
http://www.vanguardngr.com/index.php?option=com_content&task=view&id=9067&Itemid=43
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
阿森纳亚洲官方球迷会独家稿件声明：该作品（文字、图片、图表及音视频）特供ACN使用，未经授权许可，任何媒体和个人不得全部或部分转载。
he7may - 5/28/2008 5:30:00 PM
有钱咯～希望是
BergkampLau - 5/28/2008 5:35:00 PM
贷款.....:default1:
怪兽叔叔 - 5/28/2008 5:42:00 PM
是商业推广吧
captainqing - 5/28/2008 5:46:00 PM
商业的，我厂球迷遍布世界每个角落。
V11 - 5/28/2008 5:50:00 PM
还是弄点钱来比较实际
ESPNSTAR - 5/28/2008 8:44:00 PM
想直接去非洲金矿里淘？:default1:
michaelluofang - 5/28/2008 8:51:00 PM
西非 很好很富有
活着为什么 - 5/28/2008 9:48:00 PM
怎么不到中国来商业推广....郁闷
4ever_gunners - 5/29/2008 12:15:00 AM
顶btd~
he7may - 5/29/2008 12:38:00 AM
我们bs新浪
Destiney - 5/29/2008 12:40:00 AM
BTD 呃~~~~~~~~~~~~~
背后铲人 - 5/29/2008 12:43:00 AM
united。。。我不喜欢这家银行:default1:
4ever_gunners - 5/29/2008 1:20:00 AM
银行就是好东西
布拉特 - 5/29/2008 1:29:00 AM
你们中国也流行标题党？
旅隼 - 5/29/2008 1:54:00 AM
布拉特不是要6加5嘛，还来阿森纳？
michaelluofang - 5/29/2008 2:52:00 AM
原帖由 布拉特 于 2008-5-29 1:29:00 发表
你们中国也流行标题党？ |
你个足联主席也玩论坛？
我最和谐 - 5/29/2008 3:53:00 AM
原帖由 michaelluofang 于 2008-5-29 2:52:00 发表
原帖由 布拉特 于 2008-5-29 1:29:00 发表
你们中国也流行标题党？ |
你个足联主席也玩论坛？ |
你回复自己的mj干嘛？
布拉特 - 5/29/2008 3:55:00 AM
原帖由 michaelluofang 于 2008-5-29 2:52:00 发表
原帖由 布拉特 于 2008-5-29 1:29:00 发表
你们中国也流行标题党？ |
你个足联主席也玩论坛？ |
你懂个地瓜啊
4ever_gunners - 5/29/2008 4:57:00 AM
标题党每周一次的强帖~顶~
枪手7号仔 - 5/29/2008 9:21:00 AM
看标题还以为哪个黑猴子来了:default10:
george.arsenal - 5/29/2008 9:31:00 AM
还以为埃托奥要来,嘿嘿
kkdowning - 5/29/2008 9:35:00 AM
商业合作
不过也算是利好消息
37°2 - 5/29/2008 6:47:00 PM
贷款吧
tomcat - 5/29/2008 8:43:00 PM
非洲的能有多少钱啊？
michaelluofang - 5/30/2008 12:10:00 AM
原帖由 tomcat 于 2008-5-29 20:43:00 发表
非洲的能有多少钱啊？ |
新华网１月１７日电：据此间媒体《先驱报》１７日报道，津巴布韦中央银行从１８日开始发行一套新的货币，最大面值为１０００万津元，最小面值为１００万津元，
成为当今世界上面值最大的货币
he7may - 5/30/2008 12:23:00 AM
原帖由 michaelluofang 于 2008-5-30 0:10:00 发表
原帖由 tomcat 于 2008-5-29 20:43:00 发表
非洲的能有多少钱啊？ |
新华网１月１７日电：据此间媒体《先驱报》１７日报道，津巴布韦中央银行从１８日开始发行一套新的货币，最大面值为１０００万津元，最小面值为１００万津元， 成为当今世界上面值最大的货币 |
很强的资料，哪来的？
michaelluofang - 5/30/2008 12:28:00 AM
新华社 年初的消息了 当时让我记忆犹新 恐怕五毛钱一份报纸在黑非洲是不存在的
4ever_gunners - 5/30/2008 12:40:00 AM
津巴布韦美
4ever_gunners - 5/30/2008 1:15:00 AM
michael，你太没创意了，要不我把nasri8这个号给你？