阿森纳官方球迷会
xiu_song - 6/20/2007 10:58:00 PM
下一个博格坎普的诞生[em03][em03][em03]
Endless_Rain - 6/20/2007 11:36:00 PM
赶快被收购吧，不希望永哥被卖掉，老是这么穷着，老将就总是留不住，有的时候那几百万英镑还真是挺吸引人的，尽快摆脱穷困的局面吧[em06]
康康 - 6/21/2007 12:47:00 AM
感情上希望他留下
但是现实可能是留下他，等于一个周薪5w5，状态下滑而且伤病不断的人，增加板凳厚度而已，不太可能有位置……然后合同到期不续约自由转会……
ssd808 - 6/21/2007 10:26:00 AM
是不是永贝里年轻时过人过多了，老了以后老天看不下去了，就不让他过人了，怎么一个赛季看不见他过几次人呢？郁闷，怀念03-04得永贝里！！
R.Babel - 6/21/2007 10:48:00 AM
最好是留下
cyclezh - 6/21/2007 10:50:00 AM
需要L8的拼搏精神啊，需要硬汉！[em03]
BergkampLau - 6/21/2007 11:23:00 AM
伤病不断是他难以在最近两三个赛季有表现的最主要原因！
先把伤彻底治好吧！
V.persie - 6/21/2007 11:39:00 AM
誓死效忠！！！永哥 你太伟大了 偶像级人物
[em03]
johnchen01 - 6/21/2007 12:57:00 PM
個人觀點不希望他離開
blthea - 6/21/2007 2:01:00 PM
Haha...
At least we hv a loyal plyer...Ljunberg nt bad wat....Y wana sell him..?
I dun think Arsene will do this..
阿仙奴踩慢乱 - 6/21/2007 2:23:00 PM
留下吧，永哥……[em03]
香蕉麦芬 - 6/22/2007 5:18:00 PM
还是当年那个红毛[em13]
小枪手 - 6/22/2007 6:02:00 PM
没用了
蔡少芬 - 6/22/2007 6:21:00 PM
在我厂打多两三年进军好赖物
[em14][em14][em14]
火影枪手 - 6/22/2007 8:20:00 PM
留下做教练还行，价钱最好便宜一点，逼近也不怎么上场了。
Liquid000 - 6/22/2007 9:04:00 PM
欢迎他退役加入Arsenal的球探阵营，他在北欧的人气还是很旺的哦，可以拉拢不少青年才俊！[em15]
37°2 - 6/26/2007 12:07:00 AM
最忠诚的是你[em04]
Noriping - 6/26/2007 12:53:00 AM
永贝里不顶了，我看过上月瑞典对丹麦的比赛录象后就明确了这点。
在瑞典一个埃尔曼德现在都比他强
Destiney - 6/26/2007 2:35:00 AM
我的生命阿森纳 - 6/26/2007 2:38:00 AM
有多少誓言能到海枯石烂，有多少爱可以重来……
cecilia72 - 6/26/2007 8:07:00 AM
L8 好可怜 肯定很孤独 元老就剩他了
[em13]
罗洁艾尔 - 6/26/2007 8:08:00 AM
孤单的L8。。。
zhh - 6/26/2007 8:14:00 AM
30岁球员,一个赛季就踢十来场比赛,拿着7万镑周薪,合同还有两年,要是我打死也不走.
风铃～海边 - 6/26/2007 12:13:00 PM
我们已经失去好多，真的不希望再有experienced球员出走了
马赛回旋 - 6/29/2007 1:30:00 AM
经济人翻译:马赛回旋 转帖请注明译者及www.arsenalcn.com
弗雷蒂.永贝里的经济人透露瑞典人愿意把自己的未来托付给阿森纳。
由于阿尔塞.温格对于年轻球员的执拙，瑞典中场可能会被边缘化到不得不离开这家北伦敦的俱乐部，但他的经济人Claes Elefalk则坚称永贝里希望在阿森纳终结自己的足球生涯。
Elefalk对BBC Sport如是说：“弗雷蒂希望在阿森纳结束自己的职业生涯，而现在正有个好机会。这不需要太费什么劲，弗雷蒂压根儿就不想离开阿森纳。”
他继续说道：“弗雷蒂的合同是到2009年结束，但他根本没考虑过离开。”
“他根本没有和其他俱乐部有过合同行为，因为这样的考虑实在愚蠢之极。”
“这些都很正常，过去四年来每年在转会窗打开的时候都会有关于弗雷蒂的转会传闻。”
“虽然是生意，但弗雷蒂还是希望留下来，而这也是现在我们在忙的事情。”
原文地址：http://www.tribalfootball.com/article.php?id=45650
马赛回旋 - 6/29/2007 1:33:00 AM
最后两段可能翻译的有点问题，请英语高人校正一下[em07]
这两年走了这么多人，我确实也是希望永哥能留下来直到退休．但看看这位经济人说这话的时机，总觉得～～～[em04]
sword - 6/29/2007 8:14:00 AM
那就降薪吧，现在高薪都走了，腾出的工资空间应该很大。
cecilia72 - 6/29/2007 9:08:00 AM
永贝里欲终老阿森纳
永贝里经纪人Elefalk在接受采访时透露，瑞典人渴望能够在阿森纳终老。“弗雷迪希望能在阿森纳呆到退役，这很有可能发生，弗雷迪几乎没有肯呢个离开阿森纳。他和俱乐部的合约签到2009年，他根本没有离开的念头，也没有和其他俱乐部接触过。关于永贝里这样的球员，每年都会有很多转会传闻，但足球就是足球，永贝里希望，也会留在阿森纳，这就是我们目前所做的。”
johnchen01 - 6/29/2007 11:28:00 AM
連隊長都走人後,我們最需要,最有經驗的人
Arsally - 6/29/2007 12:04:00 PM
[em03][em03][em03]留下吧！！！