阿森纳官方球迷会
37°2 - 3/12/2009 11:15:00 PM
阿森纳中卫图雷表示，他和自己的搭档加拉只是有职业合作关系，场下两人基本不会有任何接触，
而在冬季差点转会离开的原因不是因为加拉，而是因为自己无法上场……
在这个冬天，图雷还一度递上转会申请，并且非常接近加盟曼城，但最后还是被温格劝了回来，图雷说：“
我们的关系（和加拉）比过去要好，但那只是职业的关系，一旦我们在场上，我们就会努力保持职业的态度，并且互相呼应，但我们从来没有融合过，你可以看到，
我和朱鲁、埃布和克利希都是朋友，但和威廉却不是。
这和所有公司都是一样的，你不能和每个同事都是朋友。”
图雷承认，
他此前想要离开还因为自己无法踢上比赛，但如今不会再有这样的念头，并且会尽全力帮助阿森纳夺得欧冠和足总杯冠军：“
在过去发生了许多问题，那让我打算离开。是不是因为加拉？一点不是。在赛季初我不经常上场，我觉得是时候走人了，而球员之间也还有一些问题，但这必须停留在内部，因为我不是那种制造争议的人，我已经改变了我的想法，我希望我能继续留在这个俱乐部。”
“对我来说，最重要的事情是为阿森纳贡献出一切，因为阿森纳仍是我心爱的球队，穿上阿森纳球衣让我无比骄傲，
我希望我能够留下来，我们会在本赛季结束后看看，但我的合同要到2011年才结束。”
后卫朱鲁也证实在阿森纳本赛季球员之间出现了问题，但是他坚称现在这已经过去了：“
过去发生了一些事，但那已经过去了，他（图雷）确实曾经想走，但他现在想留下，老实说，他是一个不错的人，我可以和他交谈，因为我们是好朋友。”
墨西哥前锋贝拉也轻描淡写更衣室矛盾的猜测，他表扬了加拉帮助他适应了在英国的生活：“
那并没有什么大不了的，那已经过去了，在更衣室的所有人都和他说话，并且和他恢复了关系，他也还是老样子，他非常忠于球队，而且我和加拉的关系也不错，他总是乐于帮助我。”
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
网易的翻译，和原文符合，根据原文做了微小修改
http://www.dailymail.co.uk/sport/football/article-1161446/Civil-war-threatens-wreck-Arsenals-trophy-dreams-Toure-reveals-problems-Gallas.html?ITO=1490
37°2 - 3/12/2009 11:16:00 PM
[Thisislondon] 图雷：为了球队的利益，对加拉斯我选择包容
By James Olley
12.03.09
翻译：Forward
科特迪瓦后卫科洛图雷自己觉得在球队失宠后曾在1月份递交了转会申请，不过他坚称促使他想离开球队的原因并非是与自己的中后卫搭档关系破裂所致。
在点球致胜淘汰掉罗马队的那场欧冠比赛，图雷正是与加拉斯联袂中后卫的。赛后图雷将自己的真实想法公诸于众，27岁的他说道:“令我想到离开的原因有很多。”
“并不是因为加拉斯，而是因为赛季初我踢得不好，当时我觉得是时候离开了。”
“球员之间出了些问题，但这些事情必须得捂住，而不能对外声张，我也不是那种爱制造事端的人。”
“我现在想通了，我希望能够留在俱乐部，这是肯定的。”
“能身穿阿森纳队服是我无上的光荣，我希望我会留在这里。我的合同要在2011年才到期，是否续签合同要本赛季结束再说。”
“我与威廉（加拉斯）的关系已经改善，但这纯粹是工作关系，只要我们走上球场我们就会尽量以一种职业精神去共事和沟通。”
“我们俩的关系并不近，众所周知，我与久鲁、埃布埃、克里希是好朋友，与威廉走不到一路。就算在任何一间公司都是这样，你不可能跟每个人都交朋友。”
http://www.thisislondon.co.uk/standard-sport/article-23661474-details/article.do?ito=newsnow
37°2 - 3/12/2009 11:19:00 PM
前面本特纳阿德巴约
后面加拉图雷
中场相安无事
Reyes09 - 3/12/2009 11:33:00 PM
仅剩下的图雷啊。。。唯一的忠诚的象征。。。绝对不相信他会走
Ars.havin - 3/12/2009 11:34:00 PM
夏天的时候看看。
看什么哪？？
Forward - 3/13/2009 12:10:00 AM
By James Olley
12.03.09
翻译：Forward
科特迪瓦后卫科洛图雷自己觉得在球队失宠后曾在1月份递交了转会申请，不过他坚称促使他想离开球队的原因并非是与自己的中后卫搭档关系破裂所致。
在点球致胜淘汰掉罗马队的那场欧冠比赛，图雷正是与加拉斯联袂中后卫的。赛后图雷将自己的真实想法公诸于众，27岁的他说道:“令我想到离开的原因有很多。”
“并不是因为加拉斯，而是因为赛季初我踢得不好，当时我觉得是时候离开了。”
“球员之间出了些问题，但这些事情必须得捂住，而不能对外声张，我也不是那种爱制造事端的人。”
“我现在想通了，我希望能够留在俱乐部，这是肯定的。”
“能身穿阿森纳队服是我无上的光荣，我希望我会留在这里。我的合同要在2011年才到期，是否续签合同要本赛季结束再说。”
“我与威廉（加拉斯）的关系已经改善，但这纯粹是工作关系，只要我们走上球场我们就会尽量以一种职业精神去共事和沟通。”
“我们俩的关系并不近，众所周知，我与久鲁、埃布埃、克里希是好朋友，与威廉走不到一路。就算在任何一间公司都是这样，你不可能跟每个人都交朋友。”
http://www.thisislondon.co.uk/standard-sport/article-23661474-details/article.do?ito=newsnow
Arsally - 3/13/2009 12:37:00 AM
希望图雷一直在阿森纳效力！:oldem40:
不懂我的心 - 3/13/2009 12:48:00 AM
图雷是千万不能走的
阿仙与奴奴 - 3/13/2009 12:49:00 AM
打击一下楼上，现实中MS是不可能的。:tuzki10:
johnchen01 - 3/13/2009 12:55:00 AM
很希望图雷能在阿森纳退役
罗宾塞斯克 - 3/13/2009 1:06:00 AM
赛季出他不是有伤么? 现在看是教授把他按板凳上了??
怎么那么乱啊
37°2 - 3/13/2009 1:13:00 AM
教授那时候用的久若
觉得高空球不行，图雷受伤是个契机
鹿丸 - 3/13/2009 1:31:00 AM
难得图爷发话澄清了
枪手风之子 - 3/13/2009 8:46:00 AM
图队和某人的区别在于 图队是忠诚的枪手战士是阿森纳之子 任何时候都会为球队和俱乐部的利益考虑 而某人 只是自私的同城叛将 他来到阿森纳的第一天起 表现的更像一个敌特 不断的制造各类麻烦
图队即使不顺心到需要离开 也只是默默递交转会申请 从头到尾没有对媒体说一个字 不给媒体以炒作诽谤阿森纳的机会
图队即使遭人暗算被人排挤 也只是淡淡说一句不关他的事 只是那一句“我们不是朋友” 暗暗透出对某人人品的不屑一顾
枪手风之子 - 3/13/2009 8:51:00 AM
“而球员之间也还有一些问题，但这必须停留在内部，因为我不是那种制造争议的人”
“对我来说，最重要的事情是为阿森纳贡献出一切，因为阿森纳仍是我心爱的球队，穿上阿森纳球衣让我无比骄傲”
图队是在讽刺么？
某人：“球员之间的确有一些问题，我认为这些必须暴露出来，所以我找媒体爆料，我就是那种热衷于制造争议的人；对我来说，最重要的事情是让自己的表现看起来尽量光彩夺目，因为我心爱的人就是我自己啦，切尔西还是阿森纳，不，不重要，重要的是背后的名字叫做——威廉·加拉斯！”
helenclieanch - 3/13/2009 9:09:00 AM
图雷，我希望他能进名人堂。。
christmasnow - 3/13/2009 11:53:00 AM
很想知道,温格会怎么处理30+的图雷.
真希望图雷可以永远留在阿森纳
catkingj - 3/13/2009 12:01:00 PM
图爷身体素质一下去了，就麻烦了。
Ars.havin - 3/13/2009 1:21:00 PM
聪明人一个啊。
队内问题不能对外公开。
本人和后防线的其他人都是朋友，就和那位只是工作上的关系。
说的多含蓄。非常含蓄。
catkingj - 3/13/2009 1:25:00 PM
楼上知道澄清与爆料的区别吗？
GiGi@Leung - 3/13/2009 1:30:00 PM
KT是属于阿森纳的:oldem11:
知情人士 - 3/13/2009 1:53:00 PM
原帖由 catkingj 于 2009-3-13 12:01:00 发表
图爷身体素质一下去了，就麻烦了。 |
是的，图雷更多的是靠身体素质而非防守技巧
catkingj - 3/13/2009 1:54:00 PM
亨利也是
枪手风之子 - 3/13/2009 1:56:00 PM
防守技巧？你以为还是巴雷西的时代么？
图队的铲球精准异常 谁能比 算不算防守技巧
知情人士 - 3/13/2009 1:59:00 PM
铲球只是一方面
精准异常？铲空的时候也有，犯规的铲球也有
图雷更多的是靠身体
Ars.havin - 3/13/2009 2:00:00 PM
原帖由 catkingj 于 2009-3-13 13:25:00 发表
楼上知道澄清与爆料的区别吗？ |
什么是澄清什么是爆料哪？
澄清什么？为什么要澄清？
知情人士 - 3/13/2009 2:01:00 PM
原帖由 catkingj 于 2009-3-13 13:54:00 发表
亨利也是 |
亨利还有技术和意识做保证，这个不需要担心，只要他改变自己的踢法
这赛季在巴萨的亨利，进的球已经没有以前阿森纳的长途奔袭直捣黄龙
大多数都是接应传球射门
对里昂的欧冠，亨利进2球，欧冠进球50个，超过斯蒂法诺，排在第4
catkingj - 3/13/2009 2:06:00 PM
图雷30+身体下降后可以打拖后的，对于一个后卫，图雷还在一个上升期。
知情人士 - 3/13/2009 2:09:00 PM
上升期:default10:
身体素质下滑后的图雷，能够像目前的坎贝尔一样就很好了
枪手风之子 - 3/13/2009 2:14:00 PM
坎贝尔为什么这么快就下滑 和他的体重有关系 图队身体匀称 等他身体素质下降 五年以后可能会稍有迹象
更重要的是 后卫的技巧和经验会随着年龄增长而增加 大卡过去也是肉搏的 意大利拿世界冠军的时候已经更多依靠技巧了
技巧是老年人的东西 二十岁的小伙子做爱不懂技巧也不需要技巧 四十岁的老人家技巧可丰富了 也不得不丰富