阿森纳官方球迷会
choconic - 6/26/2008 9:55:00 PM
[官方网站]数据盘点Adebayor
翻译：nic
转载请注明译者和出处：http://www.arsenalcn.com
Ade有伴儿了.在阿森纳的英超时代,只有Wright和Henry曾一季攻入30个或以上的进球.
但多哥人在2007/08赛季贡献了许多,不单止是进球.事实证明了这一点.
手长脚长的前锋自从2006年来到后不断努力,终于在上赛季收到成果.在联赛中,他进球的时间由每3.6场缩短到每1.5场.相比之下,Rooney和Berbatov分别是每2.4场和每2.5场.
所以说,他的改善是显然的,这源自于他坚持的工作态度.他不停地奔跑并坚持"从前线开始防守",作出了22个抢断.阿森纳的25号在前线同时也肩负着巨大负担.伤病的困扰令他缺乏一个稳定的搭档,所以小法以13个进球成为队内第二射手.
他凭借他一双快腿在前线纠缠和压迫令人想起Henry,他会扩展防区并扮演着前锋和中场的枢纽的角色.他209次的传球超过了Drogba的117次和Torres的161次.
他触球的确定性令他在后卫前占了先机.他的有球或无球跑动显示了他的足球智慧.他完成了53%的盘带,比Torres还要好.
根据数据的显示,上赛季Ade的影响是惊人的.他已经成为了一个全面的射手.给他球他能破门.无论场上或场下,他全方位的贡献,也令他的队友活跃起来.
而且,看一下俱乐部射手的记录.Henry在他的第三个赛季进了24个球,和Ade一样,历史告诉我们这只是个开始.
Emmanuel Adebayor's season in numbers*| 出场 | 36 |
| 时间(分钟) | 2931 |
| 进球 | 24 |
| 助攻 | 3 |
| 黄牌 | 3 |
| 红牌 | 0 |
| 解围 | 7 |
| 拦截 | 1 |
| 传球 | 209 |
| 传球成功 | 127 |
| 铲球 | 22 |
| 铲球成功 | 6 |
| 铲球失败 | 16 |
| 盘带 | 28 |
| 盘带成功 | 15 |
| 盘带失败 | 13 |
原文链接：http://www.arsenal.com/article.asp?thisNav=news&article=493234&cpid=703&title=Adebayor+Week:+We+crunch+the+numbers+on+his+season
cscscs - 6/26/2008 9:57:00 PM
教授是数据控
阿德是所有教练梦寐以求的完美中锋,温格说.
静静爱我 - 6/26/2008 9:59:00 PM
宇宙级中锋啊，可惜人家志存高远
andypizzafox - 6/26/2008 9:59:00 PM
黑子从来不认数据~
福田麻由子 - 6/26/2008 10:01:00 PM
德哥就是传球太挫
roger663 - 6/26/2008 10:01:00 PM
专刷数据型的
forestsun93 - 6/26/2008 10:02:00 PM
恩，给生意造势，吆喝吆喝
福田麻由子 - 6/26/2008 10:02:00 PM
不能让队友变得更好
forestsun93 - 6/26/2008 10:04:00 PM
数据里应该有二项：威胁性传球指标，传球合理性指标
阿仙与奴奴 - 6/26/2008 10:05:00 PM
官网这个时候发这个.........还和抓把和拖累死做了对比...MS有点哄抬物价..耐人寻味:default24:
好价钱就卖掉，留下也不错:default2:
4ever_gunners - 6/26/2008 10:06:00 PM
lz，干得好！我已经把你的名字提交给了管理员，只要他一设置，你就可以加入我们翻译组的大家庭了
captainqing - 6/26/2008 10:07:00 PM
就是喜欢阿德
阿良 - 6/26/2008 10:10:00 PM
原帖由 4ever_gunners 于 2008-6-26 22:06:00 发表
lz，干得好！我已经把你的名字提交给了管理员，只要他一设置，你就可以加入我们翻译组的大家庭了
|
我觉得还有待考察，要坚持下去才行，一般性来说，考察期是1个月
choconic - 6/26/2008 10:15:00 PM
原帖由 4ever_gunners 于 2008-6-26 22:06:00 发表
lz，干得好！我已经把你的名字提交给了管理员，只要他一设置，你就可以加入我们翻译组的大家庭了
|
谢谢,有些地方可能还比较不顺.
还要多多提点.:default12: :default47:
静静爱我 - 6/26/2008 10:15:00 PM
原帖由 阿良 于 2008-6-26 22:10:00 发表
原帖由 4ever_gunners 于 2008-6-26 22:06:00 发表
lz，干得好！我已经把你的名字提交给了管理员，只要他一设置，你就可以加入我们翻译组的大家庭了
|
我觉得还有待考察，要坚持下去才行，一般性来说，考察期是1个月 |
关你鸟事，你只是出来打酱油的
4ever_gunners - 6/26/2008 10:16:00 PM
原帖由 choconic 于 2008-6-26 22:15:00 发表
原帖由 4ever_gunners 于 2008-6-26 22:06:00 发表
lz，干得好！我已经把你的名字提交给了管理员，只要他一设置，你就可以加入我们翻译组的大家庭了
|
谢谢,有些地方可能还比较不顺.
还要多多提点.:default12: :default47: |
加入翻译组，最重要的是持之以恒，翻译是个枯燥乏味的工作，需要长久的激情。
加油！
福田麻由子 - 6/26/2008 10:19:00 PM
多翻译本特纳的文章有没有机会加入啊
阿良 - 6/26/2008 10:21:00 PM
原帖由 福田麻由子 于 2008-6-26 22:19:00 发表
多翻译本特纳的文章有没有机会加入啊 |
这个问题比较搞:default5:
阿良 - 6/26/2008 10:22:00 PM
原帖由 福田麻由子 于 2008-6-26 22:19:00 发表
多翻译本特纳的文章有没有机会加入啊 |
如果你确实很努力的话，我会拼死力荐的，实在不批准的话，我让位你
福田麻由子 - 6/26/2008 10:26:00 PM
你谁啊 说话很屌吗
阿良 - 6/26/2008 10:27:00 PM
正因为不屌，才要拼死力荐啊！
萨马你汉文不精通啊
福田麻由子 - 6/26/2008 10:28:00 PM
很差 高考语文不及格
4ever_gunners - 6/26/2008 10:28:00 PM
翻译组欢迎一切有兴趣加入的会员
翻译什么新闻是你的自由，只要不背离原文意思，都可以
eddielu - 6/26/2008 10:54:00 PM
为什么没有射门次数统计？
4ever_gunners - 6/26/2008 10:56:00 PM
ls，你真的想知道吗？
阿德的进球：射门比例是英超里面最高的一个，以前疯子贴过
eddielu - 6/26/2008 10:58:00 PM
只是想看看官方的数据， 你不用先入为主。
4ever_gunners - 6/26/2008 11:00:00 PM
恩，好的
英超官网没有此数据，阿森纳好像也没有
等疯子贴吧
michaelluofang - 6/26/2008 11:01:00 PM
没数据的时候说数据 有数据的时候说队友表现 永远不和你火星撞地球
4ever_gunners - 6/26/2008 11:04:00 PM
ls一针见血~
福田麻由子 - 6/26/2008 11:05:00 PM
鞭策德哥 让他做的更好而已 完全有这个能力